Zum Inhalt
Seaworthy

IMPRESSUM

Angaben gemäß § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz) und anwendbaren internationalen Offenlegungspflichten

Stand: Oktober 2026

Diese Übersetzung wird nur zu Informationszwecken bereitgestellt. Rechtlich maßgeblich ist die englische Fassung unter /imprint/.

1. DIENSTEANBIETER

Die Dienste werden unter der Marke DigitalFreedom angeboten. Die betreibende Gesellschaft (Diensteanbieterin im Sinne des § 5 DDG) ist:

DigitalFreedom Global LLC
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
USA

Handelsname: DigitalFreedom (verwendet auf Websites, in Apps, im Marketing, in der Kundenkommunikation und in der Produktoberfläche)

Produkt: Seaworthy · Website des Produkts: https://tryseaworthy.app

E-Mail: hello@digitalfreedom.co.za
Telefon: +1 307 451 0707
Website: https://digitalfreedom.co.za

2. RECHTSFORM

Limited Liability Company (LLC) nach dem Recht des US-Bundesstaates Wyoming, Vereinigte Staaten von Amerika

Vertretungsberechtigte:
M. Berger
J. Rosenstock

3. KONTAKT

Allgemeine Anfragen: hello@digitalfreedom.co.za Kundensupport: support@digitalfreedom.co.za Support-Portal (schnelle elektronische Kontaktaufnahme, § 5 DDG): https://support.apps.digitalfreedom.co.za Datenschutzanfragen: data-protection@digitalfreedom.co.za Anfrageformular Datenschutz: https://data-protection.digitalfreedom.co.za Telefon: +1 307 451 0707 Website: https://digitalfreedom.co.za

4. REGULATORISCHE ANGABEN

4.1 Handelsregister

Wyoming Secretary of State, Cheyenne, Wyoming, USA

Filing-Nr.: 2026-002048530

4.2 Berufsrechtliche Regelungen

Nicht anwendbar: keine reglementierten Berufe im Sinne des § 5 Abs. 1 Nr. 5 DDG.

4.3 Kontaktstellen nach dem Digital Services Act

Die Verordnung (EU) 2022/2065 verpflichtet Anbieter von Vermittlungsdiensten, zwei Kontaktstellen zu benennen. Sie werden hier unabhängig davon angegeben, wie die Dienste letztlich einzuordnen sind, damit Behörden und Nutzer stets einen erreichbaren Weg haben.

Kontaktstelle für Behörden der Mitgliedstaaten, die Kommission und das Europäische Gremium für digitale Dienste (Art. 11 DSA): hello@digitalfreedom.co.za

Kontaktstelle für Nutzer des Dienstes (Art. 12 DSA): support@digitalfreedom.co.za oder das Supportformular unter https://support.apps.digitalfreedom.co.za

Die Kommunikation mit beiden Kontaktstellen wird von einer Person bearbeitet; sie ist nicht ausschließlich automatisiert.

Akzeptierte Sprachen: Englisch und Deutsch.

Rechtlicher Vertreter in der Union (Art. 13 DSA): keiner benannt. Art. 13 Abs. 1 richtet sich an Anbieter von Vermittlungsdiensten ohne Niederlassung in der Union, nicht nur an Online-Plattformen; dass die Dienste keine Online-Plattform im Sinne von Art. 3 Buchst. i sind, lässt die Pflicht daher nicht schon für sich entfallen. Offen ist, ob die Dienste überhaupt ein Vermittlungsdienst sind; die eingenommene Position ist oben dargelegt: Die Kontaktstellen nach Art. 11 und 12 werden in jedem Fall veröffentlicht, ein Vertreter wird nicht benannt. Das Risiko wird bewusst getragen.

5. VERANTWORTLICH FÜR REDAKTIONELLE INHALTE

Verantwortlich gemäß § 18 Abs. 2 MStV (Medienstaatsvertrag):

Nicht anwendbar; die Dienste stellen kein journalistisch-redaktionell gestaltetes Angebot im Sinne des § 18 Abs. 2 MStV dar.

6. STREITBEILEGUNG

6.1 EU-Online-Streitbeilegung

Die Plattform zur Online-Streitbeilegung der Europäischen Kommission wurde am 20. Juli 2025 eingestellt. Die Verordnung (EU) 2024/3228 hat die Verordnung (EU) Nr. 524/2013, auf der die Plattform beruhte, aufgehoben. Verbraucher können sich unmittelbar unter hello@digitalfreedom.co.za an uns wenden oder eine zuständige Stelle zur alternativen Streitbeilegung in ihrem Wohnsitzstaat anrufen.

6.2 Verbraucherschlichtung

Der Anbieter ist weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle nach dem Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG) teilzunehmen, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.

7. HAFTUNG FÜR INHALTE

7.1 Eigene Inhalte

Für eigene Inhalte sind wir nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Die Haftungsprivilegien der Art. 4 bis 6 der Verordnung (EU) 2022/2065, die § 7 Abs. 1 DDG auf jeden Diensteanbieter anwendbar macht, betreffen Informationen, die ein Nutzer des Dienstes bereitstellt, nicht die eigenen Inhalte eines Anbieters, und werden hier nicht in Anspruch genommen.

7.2 Fremde Inhalte

Eine allgemeine Verpflichtung, die übermittelten oder gespeicherten Informationen zu überwachen oder aktiv nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen, besteht nicht (Art. 8 der Verordnung (EU) 2022/2065, anwendbar über § 7 Abs. 1 DDG). Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden entsprechender Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Unsere Dienste können Links zu externen Websites Dritter enthalten, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

9. URHEBERRECHT

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten sind urheberrechtlich geschützt. Welches Recht diesen Schutz regelt, bestimmt sich nach dem Land, für das Schutz beansprucht wird (Art. 5 Abs. 2 der Berner Übereinkunft und Art. 8 Abs. 1 der Rom-II-Verordnung), nicht nach dem Sitz des Betreibers und nicht ersatzweise nach deutschem Recht. Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des anwendbaren Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors oder Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet und solche Inhalte als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen Hinweis; bei Bekanntwerden entsprechender Rechtsverletzungen entfernen wir die Inhalte unverzüglich.

10. INTERNATIONALE OFFENLEGUNGSPFLICHTEN

Die nachstehenden Vorschriften werden zur Orientierung genannt: Es sind die Regelungen, denen die Angaben in diesem Impressum dienen sollen. Die Aufzählung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit und ist keine Gewähr dafür, dass das Impressum einer von ihnen im Einzelfall genügt.

10.1 Europäische Union / EWR

Vorschriften zur Anbieterkennzeichnung in der EU und in ausgewählten Mitgliedstaaten:

10.2 Vereinigtes Königreich

Vorschriften zur Anbieterkennzeichnung im Vereinigten Königreich:

10.3 Vereinigte Staaten

Für die Unternehmenskennzeichnung in den Vereinigten Staaten maßgebliche Vorschriften:

10.4 Kanada

10.5 Australien

10.6 Japan

10.7 Südkorea

10.8 Brasilien

10.9 Indien

10.10 Andere Rechtsordnungen

Werden die Dienste in anderen Rechtsordnungen angeboten, dienen die Angaben in diesem Impressum den dort geltenden Pflichten zur Anbieterkennzeichnung. Es wird keine Gewähr dafür übernommen, dass jede dieser Pflichten erfüllt ist.

11. DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER

Ein förmlicher Datenschutzbeauftragter wurde nicht bestellt, da der Anbieter die Schwellenkriterien für eine verpflichtende Bestellung nach Art. 37 DSGVO / § 38 BDSG nicht erfüllt.

Für alle datenschutzrechtlichen Anfragen (Art. 13/14 DSGVO, Auskunft, Berichtigung, Löschung, Übertragbarkeit, Widerspruch) wenden Sie sich bitte an data-protection@digitalfreedom.co.za oder nutzen Sie das Anfrageformular unter https://data-protection.digitalfreedom.co.za

Verantwortlich für den Datenschutz

DigitalFreedom Global LLC
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
USA
data-protection@digitalfreedom.co.za

© 2025-2026 DigitalFreedom Global LLC. Alle Rechte vorbehalten.