DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Anwendung: Seaworthy (za.co.digitalfreedom.seaworthy)
Weltweiter Hinweis zum Datenschutz und zum Schutz der Privatsphäre
Datum des Inkrafttretens: 5. Oktober 2026
Betreiber des Dienstes: DigitalFreedom — eine Marke von DigitalFreedom Global LLC
Verantwortlicher (Rechtsträger):
DigitalFreedom Global LLC (handelnd als DigitalFreedom)
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
United States
Kontakt (allgemein): mailto:hello@digitalfreedom.co.za
Kontakt (Datenschutz): mailto:data-protection@digitalfreedom.co.za
Formular für Datenschutzanfragen: https://data-protection.digitalfreedom.co.za
Website: https://digitalfreedom.co.za
1. EINLEITUNG
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie DigitalFreedom (eine Marke von DigitalFreedom Global LLC, gemeinsam „wir“, „uns“, „unser“) Ihre personenbezogenen Daten erhebt, nutzt, speichert und schützt, wenn Sie Seaworthy und die zugehörigen Supportdienste („die Dienste“) nutzen.
1.1 Weltweiter Geltungsbereich
Seaworthy wird in den Märkten, in denen es angeboten wird, über den Apple App Store und TestFlight vertrieben. Diese Datenschutzerklärung gilt weltweit für alle Nutzer der Dienste, unabhängig davon, in welchem Land der Dienst heruntergeladen, aufgerufen oder genutzt wird.
1.2 DSGVO als weltweiter Grundstandard
Wir legen die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) und das damit zusammenhängende EU-Datenschutzrecht als Grundstandard zugrunde und wenden diesen als weltweites Mindestniveau an — jeder Nutzer in jedem Land genießt mindestens den in dieser Erklärung beschriebenen Schutz auf DSGVO-Niveau. Zusätzlich beachten und erfüllen wir sämtliche anwendbaren örtlichen Datenschutzgesetze der Rechtsordnung des Nutzers; gewährt das örtliche Recht einen weitergehenden Schutz, gilt der schützendere Standard.
Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen und die anwendbaren Datenschutzgesetze einzuhalten, insbesondere:
- EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) — als weltweiter Grundstandard angewandt
- Deutsches Bundesdatenschutzgesetz (BDSG)
- Datenschutz-Grundverordnung des Vereinigten Königreichs (UK GDPR) und Data Protection Act 2018
- Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG)
- California Consumer Privacy Act (CCPA) / California Privacy Rights Act (CPRA) und andere Datenschutzgesetze der US-Bundesstaaten
- Kanadischer Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA)
- Australischer Privacy Act 1988
- Brasilianisches allgemeines Datenschutzgesetz (LGPD)
- Japanisches Gesetz zum Schutz personenbezogener Informationen (APPI)
- Südkoreanisches Gesetz zum Schutz personenbezogener Informationen (PIPA)
- Indischer Digital Personal Data Protection Act (DPDP Act) und IT Act
- Südafrikanischer Protection of Personal Information Act (POPIA)
- Alle anderen anwendbaren nationalen Datenschutzregelungen in Rechtsordnungen, in denen die Dienste über den Apple App Store oder TestFlight bereitgestellt werden
2. VERANTWORTLICHER
Die Dienste werden unter der Marke DigitalFreedom angeboten. Der für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortliche Rechtsträger (der „Verantwortliche“ gemäß Art. 4(7) DSGVO) ist:
DigitalFreedom Global LLC (handelnd als DigitalFreedom)
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
United States
Für Datenschutzanfragen (DSGVO Art. 13/14, Auskunft, Berichtigung, Löschung, Übertragbarkeit, Widerspruch): Anfrageformular: https://data-protection.digitalfreedom.co.za E-Mail: mailto:data-protection@digitalfreedom.co.za
Sie können beide Wege nutzen und uns auch über jeden anderen Kanal kontaktieren — wir bearbeiten Ihre Anfrage unabhängig davon, auf welchem Weg sie eingeht.
Für allgemeine Anfragen:
E-Mail: mailto:hello@digitalfreedom.co.za
Website: https://digitalfreedom.co.za
3. VON UNS ERHOBENE DATEN
3.1 Von Ihnen bereitgestellte Daten
Seaworthy speichert die von Ihnen eingegebenen Boote, Ausrüstung, Wartungsaufzeichnungen, Notizen, Fotos und Dokumente auf Ihrem Gerät. Wenn iCloud verfügbar und für die App aktiviert ist, werden Ihre strukturierten Datensätze über Ihre private CloudKit-Datenbank und Dateien über iCloud Documents synchronisiert. Apple stellt iCloud bereit. Der Anbieter erhält durch diese Synchronisierung keine Inhalte Ihres Logbuchs.
Es gibt kein Seaworthy-Konto, keine Anmeldung, kein Passwort und kein serverseitiges Nutzerprofil. Wenn Sie den Support oder den Datenschutzkontakt anschreiben, erhalten wir die Kontaktdaten, Nachricht und Anhänge, die Sie uns senden.
3.2 Netzwerk- und Diagnosedaten
Seaworthy enthält keine SDKs für Analyse, Absturzmeldungen, Werbung, Tracking oder Attribution und erhebt keine Kennungen für verhaltensbasierte Werbung. Die Diagnoseprotokollierung in der App nutzt die lokalen Protokollierungsfunktionen des Betriebssystems.
Wenn Sie das optionale Pro-Erkennungsmodell auswählen, lädt die App dessen Modelldateien einmalig, bei Bedarf mit Wiederholungs- oder Ersatzdownloads, aus dem Civo-Objektspeicher des Herausgebers unter objectstore.lon1.civo.com herunter. Durch den Download erhält der Host gewöhnliche Informationen zu Netzwerkanfragen, etwa Ihre IP-Adresse, die angeforderte Datei, den Zeitpunkt der Anfrage und Clientinformationen. Fotos, Prompts, OCR-Ergebnisse und Logbuchinhalte werden mit diesen Anfragen nicht übermittelt.
Das Supportportal unter https://support.apps.digitalfreedom.co.za wird in einer eingebetteten Webansicht geöffnet. Das Portal erhält gewöhnliche Webanfrageinformationen sowie alles, was Sie dort einreichen. Supportkorrespondenz gehört nicht zum privaten Logbuchspeicher.
3.3 Plattformdaten
Apple wickelt App-Store-Käufe ab und stellt StoreKit-Transaktions- und Berechtigungsinformationen bereit, die auf dem Gerät zur Freischaltung von Seaworthy Pro verwendet werden. Es handelt sich um einen einmaligen, nicht verbrauchbaren Kauf; es gibt kein Abonnement, und der Anbieter erhält weder Zahlungskartendaten noch das Passwort Ihres Apple-Kontos. Apple kann nach seinen eigenen Plattformbedingungen und Ihren jeweiligen Plattformeinstellungen Store-Berichte, Diagnosen oder TestFlight-Rückmeldungen bereitstellen.
3.4 Kamera, Fotos und Dokumente
Die Kameranutzung erfordert die Berechtigung des Betriebssystems. Fotos und Dokumente, die Sie über die Systemauswahldialoge auswählen, werden für die von Ihnen angeforderte Funktion verarbeitet. Texterkennung, Bildklassifikation und Vorschläge werden auf dem Gerät ausgeführt; kein Inferenzdienst erhält diese Inhalte. Gespeicherte Fotos, Ergebnisse und Dokumente verbleiben in Ihrem Logbuch und können bei aktivierter Funktion mit Ihrer privaten iCloud synchronisiert werden.
3.5 NICHT erhobene Daten
Seaworthy hat keine Gesundheits- oder Fitnessintegration, keine Berechtigung für den Gerätestandort, keinen Adressbuchzugriff, keine Werbekennungen, keine Kontozugangsdaten und kein appübergreifendes Tracking. Ein von Ihnen selbst eingegebener Heimathafen oder anderer Ort ist Teil Ihrer privaten Logbuchinhalte. Die App lädt Ihre Inhalte nicht hoch, um Erkennung oder Vorschläge auszuführen.
4. RECHTSGRUNDLAGEN DER VERARBEITUNG (DSGVO)
| Rechtsgrundlage | Zweck |
|---|---|
| Vertragserfüllung (Art. 6(1)(b) DSGVO) | Bereitstellung von Seaworthy, Freischaltung erworbener Funktionen und Beantwortung von Supportanfragen |
| Berechtigte Interessen (Art. 6(1)(f) DSGVO) | Absicherung von Modelldownloads und Supportdienst, Untersuchung von Störungen und Bearbeitung von Streitigkeiten |
| Einwilligung (Art. 6(1)(a) DSGVO), soweit erforderlich | Optionaler Zugriff auf über das Betriebssystem angeforderte Geräteressourcen sowie freiwillige Übermittlungen, die eine Einwilligung erfordern |
| Rechtliche Verpflichtung (Art. 6(1)(c) DSGVO) | Aufbewahrung einschlägiger Geschäftsunterlagen und Beantwortung rechtmäßiger Anfragen |
Apple verarbeitet seine Plattform- und iCloud-Daten nach eigenen Bedingungen und Rechtsgrundlagen. Seaworthy fragt keine Analyse- oder Marketingeinwilligung ab, da diese Funktionen nicht vorhanden sind.
5. WIE WIR IHRE DATEN VERWENDEN
Seaworthy verwendet Ihre Logbuchdaten, um die Bootswartung anzuzeigen und zu organisieren, Dateien zu speichern, lokale Erkennungsergebnisse und Vorschläge zu erzeugen, lokale Erinnerungen zu planen und, falls aktiviert, über Ihre private iCloud zu synchronisieren. Sie prüfen Vorschläge, bevor Sie sich darauf verlassen.
Der Anbieter verwendet die Daten, die er tatsächlich erhält, zur Bearbeitung von Support- und Datenschutzanfragen, zum Betrieb sicherer Modelldownloads, zur Kaufverwaltung und zur Erfüllung rechtlicher Pflichten. Ihr Logbuch wird nicht für Werbung, Telemetrie oder Modelltraining verwendet.
6. WEITERGABE UND OFFENLEGUNG VON DATEN
Wir können Ihre Daten weitergeben an:
6.1 Dienstleister
Für Seaworthy werden nur die für Downloads, Support und Korrespondenz erforderlichen Dienste eingesetzt. Die Erkennung auf dem Gerät hat keinen externen Inferenz-Auftragsverarbeiter.
6.1.1 Benannte Unterauftragsverarbeiter
| Auftragsverarbeiter | Aufgabe | Standort |
|---|---|---|
| Civo Limited | Hostet das herunterladbare Modell im Objektspeicher (lon1); hostet die Supportinfrastruktur einschließlich der von Ihnen eingereichten Nachrichten und Anhänge | London, United Kingdom für den Modelldownload; die Supportinfrastruktur des Anbieters nutzt Frankfurt am Main, Germany (fra1) und London, United Kingdom (lon1) |
| Migadu Mail AG | Ein- und ausgehende E-Mails für Support, allgemeine Kontakte und Datenschutzkorrespondenz | Schweiz |
Civos unterzeichnete Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung mit DigitalFreedom Global LLC deckt dessen Infrastrukturdienst ab. Migadus veröffentlichte Bedingungen, Datenschutzerklärung und dokumentierte Zusicherung bilden die festgehaltene Vertragsgrundlage. Keiner der Dienste führt Erkennung auf Ihren Fotos durch. Civos Modelldownload-Host erhält Netzwerkanfragedaten, nicht Ihre Inferenz-Eingaben.
6.1.2 Plattform und Vertriebskanäle
Apple stellt den App Store, StoreKit, TestFlight und die optionale private iCloud (CloudKit und iCloud Documents) bereit. Es verarbeitet die zugehörigen Plattformdaten nach eigenen Bedingungen und handelt bei dieser Verarbeitung als eigenständiger Verantwortlicher, nicht als externer Inferenz-Auftragsverarbeiter des Anbieters. Seine Datenschutzerklärung finden Sie unter https://www.apple.com/legal/privacy/.
Ihr Kaufvertrag richtet sich nach Apples Kommissionärs- oder Vertretungsregelung, wie im Überblick über den rechtlichen Rahmen erläutert. Seaworthy nutzt StoreKit direkt, ohne gesonderten Berechtigungsverwaltungsdienst. Mitteilungen werden lokal geplant; die App registriert kein Push-Token.
6.2 Gesetzliche Anforderungen
Wir können Daten offenlegen, wenn dies gesetzlich, durch ein rechtliches Verfahren oder eine behördliche Anfrage verlangt wird.
6.3 Unternehmensübertragungen
Bei einer Fusion, Übernahme oder Veräußerung von Vermögenswerten können Ihre Daten übertragen werden.
6.4 Kein Verkauf personenbezogener Daten
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte.
7. INTERNATIONALE DATENÜBERMITTLUNGEN
Lokale Erkennung und Vorschläge übermitteln Ihre Inhalte nicht an einen Inferenzanbieter. Die optionale private iCloud-Synchronisierung wird von Apple bereitgestellt und kann eine Verarbeitung an den Standorten umfassen, die von Apples iCloud-Bedingungen und Datenschutzerklärung erfasst werden.
Für Informationen, die der Anbieter durch Downloads, Support oder Korrespondenz erhält:
- Civo
fra1(Frankfurt am Main, Germany) — innerhalb der EU/des EWR. - Civo
lon1(London, United Kingdom) — die Dokumentation zum Auftragsverarbeiter stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss für das Vereinigte Königreich nach Art. 45 DSGVO. - Migadu (Schweiz) — die Dokumentation zum Auftragsverarbeiter stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss für die Schweiz nach Art. 45 DSGVO.
- Apple — die Verarbeitung von Plattform- und iCloud-Daten unterliegt Apples eigener Datenschutzerklärung und den anwendbaren Übermittlungsgarantien.
Der Verantwortliche hat seinen Sitz außerhalb des EWR. Soweit er selbst personenbezogene Daten erhält und verarbeitet, wendet er den DSGVO-Standard als weltweiten Grundstandard an. Für Weiterübermittlungen ohne Angemessenheitsbeschluss werden nach Maßgabe von Kapitel V DSGVO anwendbare vertragliche Garantien, eine Übermittlungsbewertung und ergänzende Maßnahmen eingesetzt. Anwendbare grenzüberschreitende Anforderungen anderer Rechtsordnungen bleiben ebenfalls in Kraft.
8. DATENAUFBEWAHRUNG
Logbucheinträge, Fotos, Dokumente und gespeicherte Erkennungsergebnisse verbleiben auf Ihrem Gerät und, falls aktiviert, in Ihrer privaten iCloud, bis Sie sie löschen. Nutzen Sie die Löschfunktionen der App für einzelne Einträge oder sämtliche Logbuchdaten. Das Löschen der App allein entfernt nicht unbedingt iCloud-Kopien, Gerätesicherungen oder Exporte; für diese Kopien sind Apples iCloud-Speicher- und Sicherungseinstellungen maßgeblich. Heruntergeladene Modelldateien werden auf dem Gerät zwischengespeichert und von Sicherungen ausgeschlossen.
Für beim Anbieter gespeicherte Unterlagen gelten folgende Aufbewahrungsfristen: Supporttickets — 3 Jahre ab Abschluss; Betriebsprotokolle — 30 Tage im aktiven und 90 Tage im Archivspeicher; Abrechnungsunterlagen, die den für den Verantwortlichen geltenden US-Aufbewahrungspflichten unterliegen — 7 Jahre, wobei jede besondere zwingende Pflicht auf die von ihr erfassten Unterlagen angewandt wird. Daten werden nach Ablauf der einschlägigen Frist gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzliche Pflicht zur weiteren Aufbewahrung besteht. Seaworthy betreibt weder eine Kontodatenbank noch eine Liste von Marketingabonnenten. Apple bestimmt die Aufbewahrung seiner eigenen Plattformunterlagen.
8a. BESONDERE KATEGORIEN — GESUNDHEITS- UND FITNESSDATEN
Seaworthy verfügt über keine HealthKit-, Gesundheits- oder Fitnessfunktion und fragt keine Gesundheitsdaten ab. Fügen Sie einer Supportanfrage keine sensiblen personenbezogenen Informationen bei, sofern diese nicht zur Bearbeitung erforderlich sind. Für die App-Funktionen gilt weder eine Gesundheitsdateneinwilligung noch eine gesonderte Gesundheitsdatenrichtlinie.
8b. ZUGRIFF AUF INFORMATIONEN AUF IHREM GERÄT (APPS)
Unabhängig vom Datenschutzrecht betreffen § 25(1) TDDDG und Art. 5(3) der Richtlinie 2002/58/EC das Speichern von Informationen auf Ihrem Gerät oder das Auslesen bereits dort gespeicherter Informationen.
| Gegenstand | Zeitpunkt | Grundlage |
|---|---|---|
| Lokales Logbuch, Dateien, Einstellungen, Kaufberechtigung und optionaler Modellcache | Zur Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Funktionen | Unbedingt erforderliche Speicherung; § 25(2) Nr. 2 TDDDG |
| Kamera | Wenn Sie ein Foto aufnehmen möchten | Berechtigung des Betriebssystems |
| Ausgewählte Fotos und Dokumente | Wenn Sie diese in einem Systemauswahldialog auswählen | Ihre Auswahl für die angeforderte Funktion |
| Lokale Wartungserinnerungen | Nachdem Sie Mitteilungen erlaubt haben | Mitteilungsberechtigung des Betriebssystems; kein Server-Push-Token |
| Websitespeicherung des Supportportals | Wenn Sie das eingebettete Portal öffnen | Erforderlicher Websitzungsspeicher für den Supportdienst; dessen eigene Webhinweise gelten |
Seaworthy liest keine Analysekennung, Installationskennung für Absturzmeldungen, Installationsattributions-Token oder Werbekennung aus.
9. DATENSICHERHEIT
Seaworthy nutzt die Schutzmechanismen des Betriebssystems für Anwendungsspeicher und, falls aktiviert, Apples private iCloud-Dienste. Netzwerkdownloads und das Supportportal verwenden HTTPS. Die heruntergeladenen Gewichte des optionalen Modells werden mit einem fest hinterlegten SHA-256-Prüfwert abgeglichen, bevor ein neuer Download akzeptiert wird. Die lokale Erkennung vermeidet das Hochladen Ihrer Eingaben zu einem Inferenzdienst.
Der Anbieter beschränkt den Zugriff auf Supportkorrespondenz und befolgt sein dokumentiertes Verfahren zur Reaktion auf Vorfälle. Halten Sie Ihr Gerät und die App aktuell, sichern Sie Ihr Gerät und Ihr Apple-Konto und bewahren Sie geeignete Sicherungskopien auf. Kein System ist vollständig sicher; absolute Datensicherheit wird nicht garantiert.
9.1 Benachrichtigung an Sie bei Datenschutzverletzungen
Bei einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, die voraussichtlich ein hohes Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten zur Folge hat (Art. 34 DSGVO), benachrichtigen wir betroffene Personen unverzüglich über verfügbare Kontaktdaten oder einen geeigneten Hinweis in der App oder öffentlich. Die Mitteilung beschreibt die Art der Verletzung, Kategorien und ungefähren Umfang, wahrscheinliche Folgen, Abhilfemaßnahmen und Kontaktdaten. Wäre eine individuelle Benachrichtigung mit unverhältnismäßigem Aufwand verbunden, erfolgt eine öffentliche Mitteilung unter https://digitalfreedom.co.za/.
10. IHRE RECHTE
10.1 Der Rechtekatalog der DSGVO als weltweites Mindestniveau
Unabhängig von Ihrem Wohnort können Sie mindestens folgende Rechte ausüben:
- Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
- Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) (Art. 17)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21)
- Widerruf einer Einwilligung jederzeit und ebenso einfach wie ihre Erteilung (Art. 7(3))
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
10.2 Was Ihre Rechtsordnung ergänzt
Mehrere Rechtsordnungen gewähren über dieses Mindestniveau hinausgehende Rechte oder sehen andere Fristen und Verfahren vor — Rechtsbehelfe, kürzere Antwortfristen, benannte Beauftragte. § 17 nennt diese für jede Rechtsordnung an einer einzigen Stelle. Keine Bestimmung des § 17 senkt das vorstehende Mindestniveau.
10.3 Wie Sie diese Rechte ausüben
Schreiben Sie an mailto:data-protection@digitalfreedom.co.za oder nutzen Sie das Anfrageformular unter https://data-protection.digitalfreedom.co.za. Wir antworten innerhalb eines Monats (Art. 12(3) DSGVO) — oder innerhalb der kürzeren Frist, die Ihre Rechtsordnung vorschreibt und die in § 17 genannt wird.
11. DATENSCHUTZ VON KINDERN
Unsere Dienste richten sich nicht an Kinder unter 16 Jahren (oder unter dem in Ihrer Rechtsordnung geltenden Einwilligungsalter).
Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn wir erfahren, dass wir Daten eines Kindes erhoben haben, ergreifen wir Maßnahmen, um sie unverzüglich zu löschen.
12. COOKIES UND TRACKING
Seaworthy hat keine Analyse-, Werbe-, Tracking- oder cookiebasierten Profilingfunktionen. Das optionale Supportportal läuft als Website innerhalb einer Webansicht und kann erforderlichen Websitzungsspeicher nutzen. Dort eingegebene Informationen werden an den Supportdienst gesendet; Ihr privates Logbuch wird nicht automatisch beigefügt. Über externe Links geöffnete Websites haben eigene Hinweise und Steuerungsmöglichkeiten.
13. AUTOMATISIERTE ENTSCHEIDUNGEN UND KI
13.1 Automatisierte Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung
Seaworthy nutzt Erkennung oder Vorschläge nicht, um Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung zu treffen. Sie bleiben für die Prüfung vorgeschlagener Titel, Klassifikationen und Wartungsintervalle verantwortlich.
13.2 Funktionen auf dem Gerät
Vision liest Text und klassifiziert Bilder. SigLIP 2 (Googles offenes Modell unter Apache-2.0) vergleicht Bilder mit einem maritimen Vokabular. Auf unterstützten Geräten schlagen Apple Foundation Models (Apple Intelligence) Titel und Wartungsintervalle vor. Pro-Nutzer können zusätzlich das 4-Bit-Vision-Language-Modell Qwen2-VL-2B-Instruct auswählen, das aus dem Civo-Objektspeicher des Anbieters heruntergeladen wird (etwa 1.2 GB). Sämtliche Inferenz wird auf dem Gerät ausgeführt; keine Fotos, Prompts oder anderen Inferenzinhalte verlassen das Gerät für diese Verarbeitung. Gespeicherte Logbuchinhalte können bei aktivierter Funktion weiterhin mit Ihrer privaten iCloud synchronisiert werden. Siehe den Transparenzhinweis.
13.3 Produktgrenzen
Die kostenlose Version erlaubt ein Boot und insgesamt fünf Wartungspositionen. Diese Grenzen werden auf dem Gerät geprüft. Es gibt keine Betriebstelemetrie, keine Fernüberwachung angemessener Nutzung und kein gemeinsam genutztes Inferenzkontingent.
13.4 Mitteilungen und Erinnerungen
Die App plant Wartungsmitteilungen lokal mit Berechtigung des Betriebssystems. Sie sendet keine Marketing-Pushmitteilungen und betreibt kein Marketingabonnement. Supportantworten werden als Reaktion auf Ihre Anfrage gesendet.
13.5 Löschung
Es gibt kein Seaworthy-Konto, das gelöscht werden müsste. Löschen Sie einzelne Einträge oder alle Logbuchdaten über die Funktionen der App und verwalten Sie verbleibende iCloud-Sicherungen oder Exporte gesondert. Für Informationen, die Sie an den Anbieter gesendet haben, kontaktieren Sie mailto:data-protection@digitalfreedom.co.za oder https://data-protection.digitalfreedom.co.za. Der Anbieter kann Ihr privates Geräte- oder iCloud-Logbuch nicht aus der Ferne löschen.
14. LINKS UND DIENSTE DRITTER
Die Dienste können Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten. Wir sind nicht für die Datenschutzpraktiken Dritter verantwortlich.
15. ÄNDERUNGEN DIESER ERKLÄRUNG
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren.
- Wesentliche Änderungen werden über die Dienste oder per E-Mail mitgeteilt
- Soweit eine Änderung der Verarbeitung nach geltendem Recht Ihre Einwilligung erfordert, holen wir diese ein, bevor die Änderung für Sie gilt; wir stützen eine Einwilligung nicht allein auf die fortgesetzte Nutzung
- Das oben angegebene „Datum des Inkrafttretens“ gibt die jüngste Überarbeitung an
16. KONTAKT
Für Datenschutzanfragen oder zur Ausübung Ihrer Rechte:
DigitalFreedom
Eine Marke von DigitalFreedom Global LLC
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
United States
Datenschutz: mailto:data-protection@digitalfreedom.co.za
Formular für Datenschutzanfragen: https://data-protection.digitalfreedom.co.za
Allgemeine Anfragen: mailto:hello@digitalfreedom.co.za
Website: https://digitalfreedom.co.za
Wenn Sie in der EU wohnen, können Sie sich auch an die zuständige Aufsichtsbehörde in Ihrem Mitgliedstaat wenden.
17. REGIONALE BESTIMMUNGEN
Was jede Rechtsordnung zum weltweiten Grundstandard dieser Erklärung hinzufügt. § 10.1 legt das überall geltende Mindestniveau fest; keine der nachstehenden Regelungen senkt es. Anfragen zu allen Rechten in diesem Abschnitt: mailto:data-protection@digitalfreedom.co.za oder https://data-protection.digitalfreedom.co.za.
17.1 Europäische Union und EWR
- Die Verarbeitung entspricht der DSGVO, die aufgrund des EWR-Abkommens auch in Norwegen, Island und Liechtenstein gilt.
- Es gibt keine federführende Aufsichtsbehörde: Der Verantwortliche ist nicht in der Union niedergelassen, sodass das Verfahren der zentralen Anlaufstelle nach Art. 56 DSGVO nicht gilt.
- Sie können bei der Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes Beschwerde einlegen (Art. 77 DSGVO) — in den EWR-Staaten sind dies Datatilsynet (Norwegen), Persónuvernd (Island) oder die Datenschutzstelle (Liechtenstein).
- Datenschutz-Folgenabschätzungen werden durchgeführt, soweit erforderlich.
- Die Mitgliedstaaten legen das Alter für die digitale Einwilligung zwischen 13 und 16 Jahren fest. Seaworthy hat keine Registrierung und richtet sich an Nutzer ab 16 Jahren; örtliche Regeln für freiwillige Übermittlungen gelten weiterhin.
17.2 Vereinigtes Königreich
- Die Verarbeitung entspricht der UK GDPR und dem Data Protection Act 2018.
- Die Aufsichtsbehörde ist das Information Commissioner’s Office (ICO).
17.3 Schweiz
- Das revidierte Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG) gilt für Sachverhalte, die sich in der Schweiz auswirken, unabhängig vom Sitz des Verantwortlichen. Der DSGVO-Grundstandard dieser Erklärung deckt dessen materiellen Inhalt ab.
- Auskunftsrecht (Art. 25 revDSG): entspricht im Wesentlichen dem Auskunftsrecht nach Art. 15 DSGVO; wir antworten innerhalb von 30 Tagen.
- Meldung von Datenschutzverletzungen (Art. 24 revDSG): gegenüber dem EDÖB „so rasch als möglich“ geschuldet. Unser interner Plan richtet sich nach der kürzeren der anwendbaren Fristen, sodass in der Praxis die 72-Stunden-Frist der DSGVO maßgeblich ist.
- Die EU erkennt die Schweiz als angemessen an, und die Schweiz erkennt den EWR an; Übermittlungen zwischen ihnen erfordern keine zusätzlichen Garantien.
- Die zuständige Behörde ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).
17.4 Vereinigte Staaten
Gemeinsamer Kern der Gesetze der Bundesstaaten. Die umfassenden Gesetze der Bundesstaaten (Virginia, Colorado, Connecticut, Texas, Oregon und die übrigen vergleichbaren Gesetze) gewähren im Wesentlichen die Rechte aus § 10.1 und ergänzen zwei Punkte:
- Rechtsbehelf. Wenn wir Ihre Anfrage ablehnen, können Sie bei uns dagegen vorgehen; unsere Antwort auf Ihren Rechtsbehelf erläutert, wie Sie sich beim Generalstaatsanwalt Ihres Bundesstaats beschweren können. Ausnahme: Utah (Utah Code § 13-61-203 sieht kein Rechtsbehelfsverfahren vor).
- Fristen. Wir antworten innerhalb von 45 Tagen, mit einmaliger Verlängerungsmöglichkeit um weitere 45 Tage nach Mitteilung. Ausnahme: Iowa, wo das Gesetz 90 Tage zuzüglich einer Verlängerung um 45 Tage erlaubt (Iowa Code § 715D.3(3)) — in der Praxis wenden wir die kürzere Frist an.
Biometrie (Illinois BIPA). Seaworthy hat keine biometrische Authentifizierungsfunktion und erhebt keine biometrischen Identifikatoren. Sollte eine Funktion jemals einen biometrischen Identifikator erheben, gelten die BIPA-Pflichten zur schriftlichen Freigabe, zum Aufbewahrungsplan und zur Vernichtung vor der ersten Erhebung.
Gesundheitsdaten von Verbrauchern (Washington, Nevada). Seaworthy hat keine Gesundheits- oder Fitnessfunktion und fragt keine Gesundheitsdaten ab; eine gesonderte Richtlinie zu Gesundheitsdaten von Verbrauchern gilt für die aktuellen Funktionen nicht.
Link „Nicht verkaufen oder weitergeben“. Hier nicht erforderlich: Personenbezogene Informationen werden weder verkauft noch für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung weitergegeben — Seaworthy hat keine Werbung, Installationsattribution oder Werbekennung. Sollte sich dies ändern, wird der Link verpflichtend.
Kalifornien — Hinweis bei der Erhebung (CCPA/CPRA)
Dieser Hinweis wird Einwohnern Kaliforniens gemäß Cal. Civ. Code §§ 1798.100(a) und 1798.130(a)(5)(A) bei oder vor der Erhebung bereitgestellt. Lesen Sie die vollständige Seaworthy-Datenschutzerklärung in der App. Website: https://digitalfreedom.co.za.
In den vergangenen 12 Monaten erhobene Kategorien:
| Kategorie (CCPA § 1798.140(v)) | Beispiele für von uns erhobene Daten | Zweck | Für geschäftliche Zwecke offengelegt? | Verkauft oder weitergegeben? |
|---|---|---|---|---|
| A. Identifikatoren | E-Mail-Adresse und Name, wenn Sie uns kontaktieren; IP-Adresse und gewöhnliche Anfrageinformationen bei Modelldownloads oder Support; Apple-Transaktionskennungen | Support, Sicherheit und Käufe | Civo/Migadu für die in § 6 beschriebenen Dienste; Apple für seine Plattformverarbeitung | Nein |
| B. Kundendaten (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)) | Dem Support von Ihnen mitgeteilte Kontaktdaten; Kaufberechtigung | Support und Bereitstellung erworbener Funktionen | Wie in § 6 beschrieben | Nein |
| C. Merkmale geschützter Kategorien | Keine angefordert | — | — | Nein |
| D. Geschäftliche Informationen | Kauf- und Berechtigungsinformationen für Seaworthy Pro | Kaufverwaltung und Funktionszugang | Apple wickelt Käufe ab; kein gesonderter Berechtigungsdienst | Nein |
| E. Biometrische Informationen | Keine | — | — | Nein |
| F. Internet- / elektronische Netzwerkaktivität | Anfragen für Modelldownloads und das Supportportal; keine In-App-Nutzungsanalysen | Bereitstellung von Downloads und Support; Sicherheit | Civo für Hosting | Nein |
| G. Geolokalisierung | Keine Berechtigung für den Gerätestandort; ein selbst eingegebener Heimathafen oder anderer Ort ist privater Logbuchinhalt; IP-Adressen fallen bei den oben genannten Netzwerkanfragen an | Logbuch und Bereitstellung über das Netzwerk | Apple nur für die optionale private iCloud; Anfragedaten wie in Kategorie A | Nein |
| H. Sensorische Informationen | Fotos, die Sie auswählen oder aufnehmen und im Logbuch speichern; Anhänge nur, wenn Sie sie an den Support senden | Lokale Erkennung und Logbuch; optionaler Support | Kein Upload zur Inferenz; Apple für die optionale private iCloud; Civo/Migadu nur für Material, das Sie an den Support senden | Nein |
| I. Berufs- / Beschäftigungsinformationen | Keine angefordert | — | — | Nein |
| J. Bildungsinformationen | Keine angefordert | — | — | Nein |
| K. Aus den vorstehenden Daten abgeleitete Informationen | Lokale Ausrüstungsklassifikationen und Wartungsvorschläge; kein Verhaltensprofil | Unterstützung beim Logbuch | Kein Inferenz-Auftragsverarbeiter; gespeicherte Ergebnisse können mit der privaten iCloud synchronisiert werden | Nein |
| L. Sensible personenbezogene Informationen (CCPA § 1798.140(ae)) | Keine Zugangsdaten, genauen Standort- oder Gesundheitsdaten angefordert; vom Nutzer ausgewählte Dateien oder Supportnachrichten können Informationen enthalten, die er selbst beifügt | Die angeforderte lokale Funktion oder Supportanfrage | Nur die Speicher- und Supportwege aus § 6, soweit Sie diese aktivieren oder nutzen | Nein |
Wir haben in den vergangenen 12 Monaten keine personenbezogenen Informationen von Einwohnern Kaliforniens verkauft oder weitergegeben und beabsichtigen dies auch nicht. Der Widerspruch gegen Verkauf oder Weitergabe hat daher keine praktische Wirkung — steht aber auf Anfrage zur Verfügung.
Aufbewahrung je Kategorie: lokale Logbuchinhalte und gespeicherte Ableitungen (H, K und alle freiwillig aufgenommenen Inhalte) — bis Sie sie löschen; private iCloud-Kopien und Sicherungen unterliegen Ihren Apple-Speichereinstellungen. Supportunterlagen und eingereichte Anhänge (A, B, H und gegebenenfalls freiwillig bereitgestellte L) — 3 Jahre ab Abschluss; Betriebsprotokolle (A, F) — 30 Tage im aktiven und 90 Tage im Archivspeicher; einschlägige Abrechnungsunterlagen (D) — 7 Jahre nach den für den Verantwortlichen geltenden Aufbewahrungspflichten. Für nicht erhobene Kategorien besteht keine Aufbewahrungsfrist. Apple legt die Aufbewahrung seiner Plattformunterlagen fest. Zur Löschung und zu gesetzlich vorgeschriebenen Verlängerungen siehe Datenschutzerklärung § 8.
Sensible personenbezogene Informationen — Nutzungsbeschränkung (§ 1798.121). Wir verwenden sensible personenbezogene Informationen ausschließlich für die nach CPRA Regs § 7027(m) zulässigen Zwecke — Erbringung der Dienste, Sicherheit, Betrugsprävention und Dienstqualität. Nicht zur Ableitung von Merkmalen und nicht für zielgerichtete Werbung. Der Widerspruch hat daher keine praktische Wirkung — steht aber auf Anfrage zur Verfügung.
Ihre CCPA/CPRA-Rechte:
| Recht | Ausübung |
|---|---|
| Auskunft | E-Mail an mailto:data-protection@digitalfreedom.co.za, Betreff „CCPA-Auskunftsrecht“ |
| Löschung | Dieselbe Adresse oder die Löschfunktion in der App |
| Berichtigung | In der App bearbeiten oder E-Mail an dieselbe Adresse |
| Widerspruch gegen Verkauf/Weitergabe | Nicht anwendbar (wir tun weder das eine noch das andere) — Bestätigung auf Anfrage |
| Beschränkung der Nutzung sensibler personenbezogener Informationen | Nicht anwendbar (Nutzung ist bereits beschränkt) — Bestätigung auf Anfrage |
| Nichtdiskriminierung | Wir benachteiligen niemanden wegen der Ausübung von Rechten |
| Übertragbarkeit | In der Auskunftsantwort enthalten, maschinenlesbar |
| Bevollmächtigter Vertreter | Mit Vollmachtsnachweis und Ihrer schriftlichen Erlaubnis akzeptiert |
Wir überprüfen Anfragen entsprechend ihrer Sensibilität und ihrem Risiko (CCPA Regs §§ 7060–7063) und antworten innerhalb von 45 Tagen, mit einmaliger Verlängerungsmöglichkeit um 45 Tage nach Mitteilung.
Shine the Light (§ 1798.83): Wir legen Dritten keine personenbezogenen Informationen für deren Direktmarketingzwecke offen; die jährliche Antwort lautet „keine offengelegt“.
Global Privacy Control: Seaworthy verkauft oder teilt keine personenbezogenen Informationen und betreibt keine kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung, unabhängig von Browsersignalen. Die native App hat keine Funktion zur Erkennung von Browsersignalen; Sie können zudem jede Datenschutzpräferenz an den oben genannten Kontakt senden.
Beschwerden: California Privacy Protection Agency, 2101 Arena Boulevard, Sacramento, CA 95834 — https://cppa.ca.gov/webapplications/complaint — oder der Generalstaatsanwalt von Kalifornien.
17.5 Kanada
- Einwilligung (PIPEDA-Grundsatz 3): ausdrückliche Einwilligung bei sensiblen Informationen oder nicht offenkundigem Zweck; stillschweigende Einwilligung bei offenkundigem Zweck und nicht sensiblen Informationen. Jederzeitiger Widerruf vorbehaltlich gesetzlicher oder vertraglicher Beschränkungen und einer angemessenen Ankündigungsfrist.
- Ihre PIPEDA-Rechte: Auskunft und Kopie, Beanstandung der Richtigkeit und Berichtigung, Widerruf der Einwilligung sowie Beschwerde beim Office of the Privacy Commissioner of Canada (https://www.priv.gc.ca). Antwort grundsätzlich innerhalb von 30 Tagen (PIPEDA § 8(4)).
- Quebec (Gesetz 25):
- Verantwortlicher für den Schutz personenbezogener Informationen: Marcel R. G. Berger, mailto:data-protection@digitalfreedom.co.za, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, United States.
- Vor der Übermittlung personenbezogener Informationen von Einwohnern Quebecs außerhalb Quebecs wird eine Datenschutz-Folgenabschätzung (EFVP) durchgeführt (Gesetz 25 § 17). Zielländer: EWR, Vereinigtes Königreich und Schweiz (angemessen) sowie die USA auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln, des UK Addendum und, soweit anwendbar, des EU-US DPF.
- Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen technologischen Format anfordern (§ 27), die Einstellung der Verbreitung oder die Entfernung aus Suchindizes verlangen, wenn die Verbreitung Ihren Ruf oder Ihre Privatsphäre schwerwiegend beeinträchtigt, und werden über jede ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhende Entscheidung unter Hinweis auf Ihr Recht auf menschliche Überprüfung informiert — derzeit werden keine solchen Entscheidungen getroffen.
- Vertraulichkeitsvorfälle, bei denen ein Risiko schwerwiegender Beeinträchtigung besteht, werden der Commission d’accès à l’information und Ihnen unverzüglich gemeldet.
- Eine französische Fassung jedes Dokuments ist auf Anfrage erhältlich; für Einwohner Quebecs ist die französische Fassung maßgeblich, soweit das Recht Quebecs dies verlangt.
- CASL: kommerzielle elektronische Nachrichten nur mit ausdrücklicher Einwilligung, Absenderidentifizierung und funktionierender Abmeldung, die innerhalb von 10 Geschäftstagen bearbeitet wird.
- Gesetze der Provinzen (BC PIPA, Alberta PIPA) gelten, soweit sie weitergehenden Schutz gewähren. Beschwerden sind auch beim OIPC BC und OIPC Alberta möglich.
17.6 Australien und Neuseeland
- Australien: Der Privacy Act 1988 und die Australian Privacy Principles gelten für ein ausländisches Unternehmen, das in Australien geschäftlich tätig ist. APP 12 legt eine Antwortfrist von 30 Tagen für Auskunftsanfragen fest. APP 8 macht uns für den Umgang eines ausländischen Empfängers mit Ihren Daten verantwortlich — dies geht über eine Übermittlungsanalyse hinaus und ist ein Grund dafür, dass Empfänger in § 6 benannt werden. Beschwerden: Office of the Australian Information Commissioner (OAIC).
- Neuseeland: Der Privacy Act 2020 gilt für eine ausländische Stelle, die in Neuseeland geschäftlich tätig ist. IPP 12 beschränkt Offenlegungen außerhalb Neuseelands; Auskunftsanfragen werden innerhalb von 20 Arbeitstagen beantwortet. Beschwerden: Office of the Privacy Commissioner (NZ).
17.7 Brasilien (LGPD)
- Encarregado (Art. 41 LGPD): Marcel R. G. Berger, mailto:data-protection@digitalfreedom.co.za, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, United States. Die ANPD-Resolution CD/ANPD Nr. 18/2024 gestattet die Wahrnehmung dieser Aufgabe für einen ausländischen Verantwortlichen über die vorstehenden Kanäle; diese Erklärung ist die darin verlangte öffentliche Bekanntmachung der Kontaktdaten des Encarregado.
- Rechtsgrundlagen (Art. 7 und 11): Einwilligung (I), soweit für freiwillige Verarbeitung erforderlich; Vertragserfüllung (V) für Support, Käufe, Gerätefunktionen und Diensterbringung; rechtliche Verpflichtung (II) für Aufbewahrungspflichten, die den Verantwortlichen nach dem für ihn geltenden Recht binden; berechtigtes Interesse (IX) für Sicherheit und Betrugsprävention. Sensible Daten nur mit ausdrücklicher Einwilligung oder auf einer anderen Grundlage nach Art. 11.
- Ihre Rechte nach Art. 18: Bestätigung, Auskunft, Berichtigung, Anonymisierung/Sperrung/Löschung unnötiger oder rechtswidrig verarbeiteter Daten, Übertragbarkeit, Löschung einwilligungsbasierter Daten, Informationen über Weitergaben und die Folgen der Verweigerung einer Einwilligung sowie Widerruf der Einwilligung. Antwort innerhalb von 15 Tagen (Art. 19 § 3).
- Übermittlungen (Kapitel V, Art. 33): Angemessenheit (EWR, Vereinigtes Königreich, Schweiz), vertragliche Garantien für Übermittlungsabschnitte in die USA oder Ihre nach vorheriger Information über den internationalen Charakter erteilte Einwilligung — Seaworthys Erkennung auf dem Gerät hat keinen ausländischen Inferenzempfänger.
- Kinder (Art. 14): Die Verarbeitung von Daten eines Kindes (unter 12 Jahren) erfordert eine spezifische und hervorgehobene elterliche Einwilligung; ein solcher Mechanismus wird nicht betrieben — stattdessen findet die einwilligungsbasierte Verarbeitung nicht statt. Seaworthy hat keine Registrierung und richtet sich nicht an Kinder.
- Vorfälle (Art. 48): Die ANPD und betroffene Personen werden benachrichtigt; unser Ziel sind 72 Stunden, im Einklang mit Art. 33 DSGVO.
- Beschwerden: Autoridade Nacional de Proteção de Dados — https://www.gov.br/anpd. Eine portugiesische Fassung dieses Abschnitts ist auf Anfrage erhältlich.
17.8 Indien (DPDP Act, 2023)
- DigitalFreedom Global LLC ist der Data Fiduciary; es ist nicht als Significant Data Fiduciary eingestuft.
- Einwilligung (§ 6): freiwillig, spezifisch, informiert, vorbehaltlos und unmissverständlich durch eine eindeutige bestätigende Handlung, auf das für den Zweck Erforderliche beschränkt und ebenso einfach widerrufbar wie erteilt. Die Diensterbringung wird nicht von einer für den Zweck unnötigen Einwilligung abhängig gemacht.
- Ihre Rechte (§§ 11–14): Auskunft darüber, was verarbeitet und mit wem es geteilt wird; Berichtigung, Vervollständigung und Löschung; Beschwerdeabhilfe sowie Benennung einer anderen Person zur Ausübung Ihrer Rechte im Todesfall oder bei Handlungsunfähigkeit.
- Grievance Officer (§ 8(10), IT Rules 2021): Marcel R. G. Berger, mailto:data-protection@digitalfreedom.co.za. Eingangsbestätigung innerhalb von 24 Stunden; Erledigung innerhalb von 15 Tagen, bei komplexen Beschwerden mit Begründung auf 30 Tage verlängert. Eskalation: das Data Protection Board of India, sobald es eingerichtet ist.
- Kinder (§ 9): Daten einer Person unter 18 Jahren werden nur mit überprüfbarer Einwilligung eines Elternteils oder gesetzlichen Vertreters verarbeitet; kein an Kinder gerichtetes Tracking, keine Verhaltensüberwachung und keine gezielte Werbung.
- Übermittlungen (§ 16): zulässig mit Ausnahme von Zielen, die als beschränkt bekanntgegeben wurden; keines der genutzten Ziele (EWR, Vereinigtes Königreich, Schweiz, USA) ist derzeit beschränkt.
- Hinweise sind auf Englisch verfügbar; eine Fassung auf Hindi oder in einer anderen Sprache des Achten Anhangs kann unter mailto:hello@digitalfreedom.co.za angefordert werden.
17.9 Japan (APPI)
- Das APPI gilt für einen ausländischen Betreiber, der personenbezogene Informationen im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Waren oder Dienstleistungen an Personen in Japan erlangt; dieser Dienst fällt daher darunter.
- Zweckbestimmung: Der Nutzungszweck wird so eng wie möglich bestimmt und bei der Erhebung mitgeteilt oder veröffentlicht. Eine Zweckänderung ist auf das beschränkt, was noch in einem sachlichen Zusammenhang mit dem ursprünglichen Zweck steht; eine weitergehende Änderung erfordert eine neue Einwilligung.
- Bereitstellung an Dritte und an Dritte im Ausland: Die Bereitstellung an einen Dritten erfordert grundsätzlich Ihre Einwilligung. Bei einem Dritten in einem anderen Land wird die Einwilligung erst eingeholt, nachdem Sie (1) den Namen des Landes, (2) Informationen über das System zum Schutz personenbezogener Informationen in diesem Land und (3) die vom Empfänger zum Schutz personenbezogener Informationen ergriffenen Maßnahmen erhalten haben. Seaworthys lokale Erkennung übermittelt keine Informationen an einen Inferenzanbieter. Die optionale iCloud wird von Apple bereitgestellt; jede Supportübermittlung ist auf die Empfänger und Zwecke aus §§ 3 und 6 beschränkt.
- Öffentlich zugängliche Angaben (Art. 32): Name und Anschrift des Betreibers sowie der Name seines Vertreters, die Nutzungszwecke, die Verfahren für Auskunftsanträge und der Beschwerdekontakt bleiben Ihnen zugänglich — über diese Erklärung und die EULA § 19.8. Vertreter: Marcel R. G. Berger.
- Meldung von Datenschutzverletzungen: Bei meldepflichtigen Kategorien erfolgt eine vorläufige Meldung an die Personal Information Protection Commission innerhalb von etwa 3–5 Tagen und eine abschließende Meldung innerhalb von 30 Tagen (60 bei durch unrechtmäßigen Zugriff verursachten Verletzungen); Sie werden benachrichtigt. Unser interner Plan richtet sich nach der kürzesten anwendbaren Frist.
- Es werden keine Werbe-E-Mails versendet (andernfalls würde 特定電子メール法 — Einwilligung, Absenderidentifizierung, Abmeldung — gelten).
17.10 Korea (PIPA)
- PIPA gilt für einen ausländischen Betreiber, der personenbezogene Informationen im Rahmen des Angebots von Waren oder Dienstleistungen an betroffene Personen in Korea verarbeitet; dieser Dienst fällt daher darunter.
- Einzelne, getrennte Einwilligungen: Die Einwilligung wird für jeden Punkt gesondert eingeholt, mit Unterscheidung zwischen erforderlichen und optionalen Punkten; die Ablehnung eines optionalen Punkts verhindert niemals die Nutzung des Dienstes; jede Anfrage nennt die erhobenen Daten, den Zweck, die Aufbewahrungsfrist, Ihr Recht zur Ablehnung und deren Folgen. Seaworthy betreibt weder Einwilligungsschalter für Telemetrie noch ein Einwilligungsverfahren für Ferninferenz; eine solche Erhebung findet nicht statt.
- Grenzüberschreitende Übermittlung: Die Übermittlung personenbezogener Informationen ins Ausland erfordert einen Hinweis auf den Empfänger, das Zielland, das Datum und die Methode der Übermittlung, die übermittelten Daten, den Zweck des Empfängers und seine Aufbewahrungsfrist sowie Ihre gesonderte Einwilligung. Die Erkennung auf dem Gerät nimmt keine solche Übermittlung vor. Jeder anwendbare Hinweis für eine Supportübermittlung muss die Empfänger aus § 6 und diese Angaben benennen; Apples eigene Plattformverarbeitung unterliegt Apples Hinweis.
- Unter 14 Jahren: Die Verarbeitung von Daten eines Kindes erfordert die Einwilligung des gesetzlichen Vertreters, wobei nur die zur Überprüfung notwendigen Mindestinformationen erhoben werden. Seaworthy richtet sich nicht an Kinder und bietet weder Registrierung noch einen Mechanismus für elterliche Einwilligung.
- Antwortfrist: Auskunfts-, Berichtigungs-/Löschungs- und Aussetzungsanträge werden innerhalb von 10 Tagen bearbeitet, oder Ihnen werden der Grund und der Zeitplan mitgeteilt. Dies ist kürzer als der DSGVO-Monat; die kürzere Frist ist maßgeblich.
- Datenschutzverletzung: Sie werden unverzüglich benachrichtigt; oberhalb des gesetzlichen Schwellenwerts wird die Personal Information Protection Commission oder die benannte Stelle innerhalb von 72 Stunden benachrichtigt.
17.11 Türkei (KVKK)
- Das KVKK (Gesetz Nr. 6698) ähnelt konzeptionell der DSGVO, stützt sich jedoch stärker auf die ausdrückliche Einwilligung als allgemeine Grundlage; jede Verarbeitungstätigkeit wird gesondert nach türkischem Recht geprüft, statt die Übertragbarkeit einer Prüfung nach Art. 6(1)(f) vorauszusetzen.
- Übermittlungen ins Ausland: Seaworthy nimmt keine Auslandsübermittlung zur Inferenz vor. Anwendbare türkische Übermittlungsanforderungen gelten weiterhin für ins Ausland gesendete Supportdaten und für Apples gesonderte Verarbeitung.
- Antwortfrist: Anfragen werden innerhalb von 30 Tagen beantwortet. Nachdem Sie sich zunächst an uns gewandt haben, können Sie bei der Kişisel Verileri Koruma Kurumu Beschwerde einlegen — innerhalb von 30 Tagen nach unserer Antwort oder 60 Tagen nach Ihrem Antrag.
- Für Verbraucher mit Wohnsitz in der Türkei ist die türkische Fassung der veröffentlichten Dokumente maßgeblich.
17.12 Südafrika (POPIA)
POPIA § 3(1) gilt für eine in der Republik ansässige verantwortliche Stelle oder für eine Verarbeitung mittels dort befindlicher Einrichtungen. Beides ist hier nicht der Fall — der Verantwortliche hat seinen Sitz in Wyoming und verarbeitet auf Servern in Frankfurt und London; ein .co.za-Domainname ist ein Name und keine Verarbeitungseinrichtung. Das Gesetz ist nach dem derzeitigen Sachverhalt daher nicht anwendbar. Dennoch wird jede Anfrage nach Art einer POPIA-Anfrage über dieselben Kanäle und innerhalb derselben Fristen wie überall sonst beantwortet — als Servicezusage, nicht als Anerkennung der Anwendbarkeit des Gesetzes. Zwei Unterschiede zwischen POPIA und dem DSGVO-Mindestniveau werden ausdrücklich benannt statt übergangen: POPIA behandelt jede Person unter 18 Jahren als Kind, und § 22(1) verlangt die Meldung einer Datenschutzverletzung ohne die hohe Risikoschwelle der DSGVO — der Plan für Datenschutzverletzungen folgt dem DSGVO-Standard. Der Information Regulator: JD House, 27 Stiemens Street, Braamfontein, Johannesburg, 2001 — https://inforegulator.org.za.
17.13 Alle anderen Länder
Überall dort, wo die Stores den Dienst vertreiben und kein vorstehender Abschnitt gilt: Der DSGVO-Grundstandard dieser Erklärung ist Ihr Mindestniveau (§ 1.2), jedes weitergehende zwingende örtliche Recht hat Vorrang, und jede Anfrage läuft über mailto:data-protection@digitalfreedom.co.za oder https://data-protection.digitalfreedom.co.za.
(c) 2025-2026 DigitalFreedom Global LLC. Alle Rechte vorbehalten.
WEBSITE TRYSEAWORTHY.APP
Dieser Abschnitt gilt für die Website tryseaworthy.app, also für das, was beim Aufruf ihrer Seiten im Browser passiert. Verantwortlicher, Kontakt und Ihre Rechte sind dieselben wie oben für die App beschrieben.
Hosting
Die Website ist eine statische Seite auf GitHub Pages (GitHub, Inc., USA). Beim Aufruf einer Seite verarbeitet GitHub IP-Adresse, Browserkennung, aufgerufene URL, Zeitpunkt und, falls übermittelt, die verweisende Seite, um die Seite auszuliefern und den Dienst vor Missbrauch zu schützen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, das berechtigte Interesse am sicheren Betrieb der Website. Die Speicherdauer richtet sich nach der Datenschutzerklärung von GitHub. Übermittlungen in die USA stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO).
Speicher im Browser
Ohne Ihre Einwilligung setzt die Website keine Cookies. Sie nutzt den Speicher des Browsers für diese Funktionen:
| Schlüssel | Speicher | Zweck | Wann |
|---|---|---|---|
theme | localStorage | Ihre Wahl zwischen hellem und dunklem Design | Erst nach Nutzung des Design-Schalters |
locale-explicit | localStorage | Merkt sich, dass Sie eine Sprache gewählt haben, damit die Seite nicht nach Browsersprache umleitet | Erst nach Wahl einer Sprache |
cookie-consent, cookie-consent-at | localStorage | Ihre Wahl im Cookie-Hinweis und deren Zeitpunkt; nach 182 Tagen fragt die Seite erneut | Beim Klick auf Akzeptieren oder Ablehnen |
sw_utm | sessionStorage | Kampagnenkennungen (utm_…) aus dem Link, über den Sie gekommen sind, für den App-Store-Link | Nur wenn die aufgerufene URL solche Kennungen enthält; gelöscht beim Schließen des Tabs |
Keiner dieser Werte wird an uns oder an Dritte übertragen. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Speicherung unbedingt erforderlich für eine von Ihnen gewünschte Funktion, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Google Analytics, nur mit Ihrer Einwilligung
Klicken Sie im Cookie-Hinweis auf Akzeptieren, lädt die Website Google Analytics 4 von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Vor diesem Klick wird nichts von Google geladen und keine Anfrage erreicht Google.
- Was gemessen wird: aufgerufene Seiten, Scrollen, Klicks auf ausgehende Links wie den App-Store-Button, die verweisende Seite, ein aus der IP-Adresse abgeleiteter ungefährer Standort, Browser, Gerätetyp und Bildschirmgröße. Google Analytics 4 speichert und protokolliert keine IP-Adressen.
- Cookies:
_gaund_ga_SGEZ58Y742auf dieser Domain, um Besuche voneinander zu unterscheiden. Sie laufen nach höchstens 2 Jahren ab; Sie können sie jederzeit im Browser löschen. - Speicherdauer: Ereignis- und Nutzerdaten werden nach 14 Monaten gelöscht.
- Nicht aktiv: Google Signals ist ausgeschaltet, und die Property ist mit keinem Google-Werbekonto verknüpft.
- Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie widerrufen sie mit Ablehnen, erreichbar über „Cookie-Einstellungen“ im Footer; die GA-Cookies werden dann entfernt. Der Widerruf berührt die Verarbeitung bis dahin nicht.
- Übermittlung in die USA: Google LLC kann die Daten in den USA verarbeiten. Die Übermittlung stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO) und die EU-Standardvertragsklauseln.
Einzelheiten: Datenschutzerklärung von Google und wie Google Daten von Websites nutzt, die seine Dienste verwenden.
Links in den App Store
Die Download-Schaltflächen führen in Apples App Store. Beim Klick verarbeitet Apple Ihren Besuch nach eigener Datenschutzerklärung. Der Link kann eine Kampagnenkennung enthalten, an der Apple erkennt, über welche Kampagne ein Download kam; sie kennzeichnet die Kampagne, nicht Sie.
Was die Website nicht tut
- keine Analyse ohne Ihre Einwilligung, keine Tracking-Pixel, keine Werbung
- keine Schriften von Drittanbietern: die Schrift wird von dieser Domain geladen
- kein Kontaktformular, kein Newsletter, kein Konto und keine Zahlung auf der Website
- außer Google Analytics nach Ihrer Einwilligung werden keine Inhalte von fremden Servern nachgeladen; die angezeigte App-Store-Bewertung wird einmal beim Erstellen der Website abgerufen, nicht aus Ihrem Browser