PŘEHLED PRÁVNÍHO RÁMCE

Aplikace: Seaworthy (za.co.digitalfreedom.seaworthy)

Který dokument má přednost v případě rozporu

Datum účinnosti: 5. října 2026

Poskytovatel: DigitalFreedom Global LLC (pod obchodním označením DigitalFreedom), 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, United States · mailto:hello@digitalfreedom.co.za

1. PROČ TENTO DOKUMENT EXISTUJE

Vzájemný vztah upravuje několik dokumentů, které se někdy zabývají stejnou otázkou. Dosud si tři z nich každý nárokovaly přednost v jiném pořadí. Podle § 305c(2) BGB a čl. 5 směrnice 93/13/EEC se taková nejednoznačnost vykládá v neprospěch strany, která text vypracovala — rozpor tedy nepřinášel flexibilitu, ale pravidlo zvolené tím, kdo jej četl jako poslední.

Tento dokument stanoví pořadí jednou provždy. Všechny ostatní dokumenty se mu podřizují.

2. POŘADÍ PŘEDNOSTI

Pokud dva dokumenty upravují stejnou otázku a nelze je vykládat ve vzájemném souladu, má přednost výše uvedená položka:

Kogentní právo místa vašeho obvyklého bydliště. Žádné níže uvedené ustanovení nemůže omezit právo, které vám přiznává právo vaší země, státu, provincie nebo území a kterého se nelze vzdát.
Podmínky obchodu, ve všem, co se týká samotného nákupu, pokud je obchod prodávajícím při vašem nákupu. Kdo jím je, závisí na vašem obchodu a zemi — viz § 3.
Podmínky specifické pro produkt: Zásady vracení peněz a EULA.
Podmínky poskytování služeb, ve všem, co podmínky specifické pro produkt neupravují.
Doplňkové zásady: Zásady podpory a aktualizací, Oznámení o transparentnosti, Prohlášení o ochranných známkách a příslušná Smlouva o beta testování. Podmínky pro otevřený zdrojový kód a modely se vztahují na příslušné komponenty.

Zásady ochrany osobních údajů stojí mimo toto pořadí. Popisují zpracování, nikoli udělení nebo omezení smluvních práv, a žádný smluvní dokument před nimi nikdy nemá přednost.

3. S KÝM UZAVÍRÁTE SMLOUVU

Toto rozlišení řeší většinu zdánlivých rozporů — odpověď však není ve všech zemích stejná.

Co	S kým
Nákup, pokud jste nakoupili v EU nebo EHP, Spojeném království, Švýcarsku nebo Turecku prostřednictvím App Store	Apple Distribution International Ltd. Apple zde prodává vlastním jménem, takže kupní smlouvu uzavíráte se společností Apple.
Nákup na všech ostatních územích App Store	DigitalFreedom Global LLC. Apple zde jedná jako náš zástupce a prodává naším jménem, takže kupní smlouvu uzavíráte s námi.
Licence k používání softwaru	DigitalFreedom Global LLC
Služba poskytovaná softwarem	DigitalFreedom Global LLC
Zpracování vašich osobních údajů	DigitalFreedom Global LLC jako správce

Proč se to liší. Smlouva společnosti Apple s vývojáři pověřuje Apple v některých regionech jednáním jako komisionář — prodávající vlastním jménem na náš účet — a v ostatních jako náš zástupce, prodávající naším jménem. Pro vás to určuje, kdo nese povinnosti související s nákupem: poskytnutí informací před objednávkou, poučení o odstoupení, potvrzení smlouvy a vrácení peněz.

Co to znamená v praxi. Pokud je prodávajícím obchod, zajišťuje platbu, potvrzení o nákupu, vrácení peněz a odstoupení obchod. Pokud jsme prodávajícím my, tyto povinnosti náleží nám a tento Přehled je nepřenáší na obchod. Jedna odlišnost vyplývá z platebního kanálu: platbu účtovanou společností Apple může stornovat pouze Apple.

Pokud jiný dokument některý z těchto bodů uvádí zjednodušeněji než tento oddíl, má přednost tento oddíl.

4. KTERÉ DOKUMENTY SE VZTAHUJÍ NA KTERÝ PRODUKT

Ne všechny se vztahují na každou aplikaci. Dokument je dodáván s aplikací pouze tehdy, pokud v ní existuje předmět jeho úpravy — Zásady přijatelného používání nemají co upravovat tam, kde neexistuje sdílený zdroj, a postup odstraňování obsahu z důvodu porušení autorských práv nemá na co dopadat tam, kde není hostován obsah uživatelů.

Přiřazení dokumentů k jednotlivým produktům se vede interně. Dokument, který u aplikace nenajdete, chybí proto, že se na ni nevztahuje, nikoli proto, že byl opomenut.

5. ZMĚNY

Pořadí stanovené v tomto dokumentu se mění pouze s oznámením 30 dnů předem a aktivním přijetím. Pokračování v používání není přijetím — viz pravidla opětovného přijetí v aplikaci.

6. KONTAKT

Obecné dotazy: mailto:hello@digitalfreedom.co.za Ochrana osobních údajů: mailto:data-protection@digitalfreedom.co.za · https://data-protection.digitalfreedom.co.za Podpora: https://support.apps.digitalfreedom.co.za