OIKEUDELLISEN KEHYKSEN YLEISKATSAUS

Sovellus: Seaworthy (za.co.digitalfreedom.seaworthy)

Mikä asiakirja on ensisijainen ristiriitatilanteessa

Voimaantulopäivä: 5. lokakuuta 2026

Palveluntarjoaja: DigitalFreedom Global LLC (toiminimellä DigitalFreedom), 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, United States · mailto:hello@digitalfreedom.co.za

1. MIKSI TÄMÄ ASIAKIRJA ON OLEMASSA

Suhdetta sääntelee useita asiakirjoja, jotka käsittelevät toisinaan samaa aihetta. Tähän asti kolmessa niistä määrättiin keskenään erilaisesta etusijajärjestyksestä. BGB:n 305c(2) §:n ja direktiivin 93/13/EEC 5 artiklan mukaan tällainen epäselvyys tulkitaan laatijansa vahingoksi — ristiriita ei siis luonut joustavuutta vaan säännön, jonka viimeisin lukija valitsi.

Tämä asiakirja määrittää järjestyksen kerralla. Kaikki muut asiakirjat noudattavat sitä.

2. ETUSIJAJÄRJESTYS

Kun kaksi asiakirjaa käsittelee samaa aihetta eikä niitä voida sovittaa yhteen, ylempänä oleva on ensisijainen:

Vakituisen asuinpaikkasi pakottava lainsäädäntö. Mikään jäljempänä ei voi kaventaa oikeutta, jonka maasi, osavaltiosi, provinssisi tai alueesi laki antaa sinulle ja josta luopumista se ei salli.
Kaupan ehdot, kaikessa itse ostoa koskevassa, kun kauppa on ostoksesi myyjä. Myyjä riippuu kaupastasi ja maastasi — katso § 3.
Tuotekohtaiset ehdot: Maksunpalautuskäytäntö ja EULA.
Palveluehdot, kaikessa, mitä tuotekohtaiset ehdot eivät käsittele.
Täydentävät käytännöt: Tuki- ja päivityskäytäntö, Avoimuusilmoitus, Tavaramerkkejä koskeva vastuuvapauslauseke ja sovellettava Betatestaussopimus. Avoimen lähdekoodin ja mallien ehdot koskevat niiden omia komponentteja.

Tietosuojakäytäntö ei kuulu tähän järjestykseen. Se kuvaa käsittelyä eikä myönnä tai rajoita sopimukseen perustuvia oikeuksia, eikä sopimusasiakirja koskaan syrjäytä sitä.

3. KENEN KANSSA TEET SOPIMUKSEN

Tämä erottelu ratkaisee useimmat näennäiset ristiriidat — eikä vastaus ole sama kaikissa maissa.

Asia	Sopimusosapuoli
Osto, kun ostit EU:ssa tai ETA:ssa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Sveitsissä tai Turkissa App Storen kautta	Apple Distribution International Ltd. Apple myy siellä omissa nimissään, joten ostosopimuksesi on Applen kanssa.
Osto, kaikilla muilla App Storen alueilla	DigitalFreedom Global LLC. Apple toimii siellä edustajanamme ja myy meidän nimissämme, joten ostosopimuksesi on meidän kanssamme.
Ohjelmiston käyttöoikeus	DigitalFreedom Global LLC
Ohjelmiston tarjoama palvelu	DigitalFreedom Global LLC
Henkilötietojesi käsittely	DigitalFreedom Global LLC rekisterinpitäjänä

Miksi tämä vaihtelee. Applen kehittäjäsopimus nimeää Applen joillakin alueilla komissionsaajaksi — myymään omissa nimissään meidän lukuumme — ja muualla edustajaksemme, joka myy meidän nimissämme. Sinulle tämä ratkaisee sen, kuka vastaa ostoon liittyvistä velvollisuuksista: ennen tilausta annettavista tiedoista, peruuttamisohjeesta, sopimuksen vahvistuksesta ja maksunpalautuksesta.

Mitä tämä tarkoittaa käytännössä. Kun kauppa on myyjä, kauppa hoitaa maksun, kuitin, maksunpalautuksen ja peruuttamisen. Kun me olemme myyjä, velvollisuudet ovat meidän, eikä tämä Yleiskatsaus siirrä niitä kaupalle. Kanavien välillä on yksi ero: vain Apple voi palauttaa Applen veloittaman maksun.

Jos jokin muu asiakirja kuvaa näitä asioita tätä kohtaa yksinkertaisemmin, tämä kohta on ensisijainen.

4. MITKÄ ASIAKIRJAT KOSKEVAT MITÄKIN TUOTETTA

Kaikkia asiakirjoja ei sovelleta jokaiseen sovellukseen. Asiakirja toimitetaan sovelluksen mukana vain, jos sen käsittelemä asia esiintyy sovelluksessa — hyväksyttävän käytön käytännöllä ei ole säänneltävää ilman yhteistä resurssia, eikä tekijänoikeuksiin perustuvalla poistomenettelyllä ole kohdetta, jos käyttäjien sisältöä ei ylläpidetä.

Tuotekohtaista vastaavuutta ylläpidetään sisäisesti. Jos asiakirjaa ei löydy sovelluksen yhteydestä, se puuttuu siksi, ettei sitä sovelleta, ei siksi, että se olisi unohtunut.

5. MUUTOKSET

Tämän asiakirjan etusijajärjestystä muutetaan vain 30 päivää etukäteen annettavalla ilmoituksella ja nimenomaisella hyväksynnällä. Käytön jatkaminen ei ole hyväksyntä — katso sovelluksen uutta hyväksyntää koskevat säännöt.

6. YHTEYSTIEDOT

Yleiset asiat: mailto:hello@digitalfreedom.co.za Tietosuoja: mailto:data-protection@digitalfreedom.co.za · https://data-protection.digitalfreedom.co.za Tuki: https://support.apps.digitalfreedom.co.za