LICENČNÍ SMLOUVA S KONCOVÝM UŽIVATELEM (EULA)
Aplikace: Seaworthy (za.co.digitalfreedom.seaworthy)
Licenční smlouva k aplikaci Seaworthy
Datum účinnosti: 5. října 2026
Vydavatel:
DigitalFreedom
Značka společnosti DigitalFreedom Global LLC
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
United States
Kontakt: mailto:hello@digitalfreedom.co.za
Webové stránky: https://digitalfreedom.co.za
1. PŘIJETÍ PODMÍNEK
Instalací, přístupem k této aplikaci, softwaru nebo souvisejícím službám (dále jen „Aplikace“) či jejich používáním souhlasíte s tím, že jste vázáni touto Smlouvou.
Pokud nesouhlasíte, nesmíte Aplikaci používat.
2. OBLAST PŮSOBNOSTI
Tato Smlouva se vztahuje na Seaworthy distribuovanou prostřednictvím Apple App Store a na její beta verzi v TestFlight (která nezahrnuje žádný nákup).
Seaworthy je deník údržby lodí. Bezplatná verze umožňuje evidovat jednu loď a celkem pět položek údržby. Seaworthy Pro je jednorázový nespotřební nákup v aplikaci, který odemyká funkce Pro; nejedná se o předplatné.
2.1 Celosvětová působnost
Tato Smlouva platí celosvětově všude, kde je Seaworthy nabízena prostřednictvím Apple App Store nebo TestFlight. Vydavatel přijímá obecné nařízení Evropské unie o ochraně osobních údajů (GDPR) a související právo EU jako svůj základní standard a uplatňuje jej jako celosvětovou minimální úroveň ochrany; kogentní práva na ochranu spotřebitele a další zákonná práva přiznaná zemí bydliště uživatele zůstávají nedotčena a mají přednost všude, kde poskytují vyšší ochranu.
3. UDĚLENÍ LICENCE
Za podmínek této Smlouvy vám Vydavatel uděluje omezenou, nevýhradní, nepřevoditelnou a odvolatelnou licenci k:
- Používání Aplikace na zařízeních, která vlastníte nebo ovládáte
- Přístupu k funkcím a jejich používání v souladu s určeným účelem
U komponent s otevřeným zdrojovým kódem mají přednost příslušné licence k otevřenému zdrojovému kódu.
4. KOMPONENTY S OTEVŘENÝM ZDROJOVÝM KÓDEM
Aplikace může obsahovat software s otevřeným zdrojovým kódem.
- Tyto komponenty se řídí příslušnými licencemi
- Tato Smlouva neruší ani neomezuje práva udělená licencemi k otevřenému zdrojovému kódu
- Seznam komponent s otevřeným zdrojovým kódem bude poskytnut, pokud je to vyžadováno
Odpovídáte za dodržování příslušných licencí k otevřenému zdrojovému kódu.
5. OMEZENÍ
Nesmíte:
- Provádět zpětné inženýrství ani dekompilaci Aplikace, kromě případů dovolených zákonem
- Obcházet bezpečnostní mechanismy nebo mechanismy řízení přístupu
- Používat Aplikaci protiprávně nebo v rozporu s právy třetích stran
- Dále distribuovat proprietární komponenty nad rámec povoleného rozsahu
6. OBCHODNÍ PODMÍNKY
Seaworthy lze používat zdarma v rozsahu jedné lodi a celkem pěti položek údržby. Seaworthy Pro (co.digitalfreedom.seaworthy.pro.lifetime) je jednorázový nespotřební nákup v aplikaci, bez předplatného, obnovení nebo opakovaných poplatků. Jeho cenu zobrazuje App Store při nákupu.
Platby se zpracovávají prostřednictvím nákupního procesu StoreKit společnosti Apple. Přímá platba není k dispozici. Informace o vracení peněz a o prodávajícím při vašem nákupu naleznete v Zásadách vracení peněz a Přehledu právního rámce. Kogentní práva spotřebitelů zůstávají nedotčena.
7. ODPOVĚDNOST UŽIVATELE
Výhradně odpovídáte za:
- Veškeré činnosti prováděné pomocí Aplikace
- Veškeré zpracovávané, ukládané nebo přenášené údaje
- Dodržování platných právních předpisů
Používání Aplikace může vést k nezamýšleným úkonům, včetně změny nebo vymazání údajů.
8. ÚDAJE A SOUKROMÍ
Seaworthy ukládá záznamy o lodích, položky údržby, záznamy deníku, fotografie a dokumenty na vašem zařízení. Je-li iCloud dostupný a pro Seaworthy povolený, strukturované záznamy se synchronizují prostřednictvím vaší soukromé databáze CloudKit a soubory prostřednictvím iCloud Documents. Službu iCloud poskytuje Apple. Vydavatel neprovozuje uživatelské účty a prostřednictvím této synchronizace nepřijímá obsah vašeho deníku.
Rozpoznávání a návrhy probíhají na vašem zařízení. Volitelný model ke stažení se získává z objektového úložiště Civo Vydavatele; vaše fotografie ani jiné vstupy pro inferenci se neodesílají. Viz Zásady ochrany osobních údajů a Oznámení o transparentnosti.
Odpovídáte za pořizování vhodných záloh a kontrolu jejich úplnosti.
9. SLUŽBY TŘETÍCH STRAN
Aplikace může spolupracovat se službami třetích stran.
Vydavatel:
- Neovládá služby třetích stran
- Neodpovídá za jejich dostupnost ani fungování
- Nenese odpovědnost za škody způsobené těmito službami
Používání služeb třetích stran podléhá jejich podmínkám.
10. VYLOUČENÍ ZÁRUK
V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU DOVOLENÉM ZÁKONEM JE APLIKACE POSKYTOVÁNA „TAK, JAK JE“, BEZ JAKÝCHKOLI ZÁRUK.
To zahrnuje mimo jiné:
- OBCHODOVATELNOST
- VHODNOST PRO URČITÝ ÚČEL
- PŘESNOST NEBO SPOLEHLIVOST
- BEZPEČNOST NEBO DOSTUPNOST
11. OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI
V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU DOVOLENÉM ZÁKONEM VYDAVATEL NEODPOVÍDÁ ZA:
- NEPŘÍMÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY
- ZTRÁTU ÚDAJŮ, UŠLÝ ZISK NEBO ZTRÁTU PODNIKATELSKÝCH PŘÍLEŽITOSTÍ
- SELHÁNÍ SYSTÉMŮ NEBO BEZPEČNOSTNÍ INCIDENTY
CELKOVÁ ODPOVĚDNOST NEPŘESÁHNE ČÁSTKU ZAPLACENOU ZA APLIKACI (POKUD BYLA NĚJAKÁ ZAPLACENA).
12. VYSOCE RIZIKOVÉ POUŽITÍ
Aplikace není určena k použití v:
- Systémech zásadních pro bezpečnost
- Zdravotnických aplikacích
- Systémech finančního obchodování
- Kritické infrastruktuře
Použití v takových souvislostech je na vaše vlastní riziko.
13. ODŠKODNĚNÍ
Zavazujete se odškodnit Vydavatele za nároky vyplývající z:
- Vašeho používání Aplikace
- Porušení této Smlouvy
- Porušení platných právních předpisů
14. UKONČENÍ
Vydavatel může tuto Smlouvu kdykoli ukončit.
Po ukončení musíte přestat Aplikaci používat a vymazat všechny její kopie.
15. VÝVOZ A SANKCE
Zavazujete se dodržovat veškeré platné předpisy o kontrole vývozu a sankcích.
16. ROZHODNÉ PRÁVO
Tato Smlouva se řídí právem státu Wyoming, Spojené státy americké, s vyloučením jeho kolizních norem a Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží.
Kogentní předpisy na ochranu spotřebitele v zemi vašeho bydliště zůstávají nedotčeny.
17. REGIONÁLNÍ USTANOVENÍ
17.1 Evropská unie
- Kogentní práva spotřebitelů (včetně práv ze záruky) nejsou vyloučena
- Vyloučení odpovědnosti se uplatní pouze v rozsahu dovoleném právem EU
17.2 Spojené státy
- Některé státy nedovolují omezení určitých záruk nebo odpovědnosti
- V takových případech se omezení uplatní v maximálním dovoleném rozsahu
17.3 Spojené království
- Žádné ustanovení nevylučuje odpovědnost za smrt nebo újmu na zdraví způsobenou nedbalostí
- Ochrana podle zákona Consumer Rights Act zůstává nedotčena
17.4 Kanada
- Předpisy na ochranu spotřebitele se liší podle provincií a mohou mít přednost před částmi této Smlouvy
17.5 Austrálie a Nový Zéland
Our goods and services come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. For major failures with the service, you are entitled:
- to cancel your service contract with us; and
- to a refund for the unused portion, or to compensation for its reduced value.
You are also entitled to choose a refund or replacement for major failures with goods. If a failure with the goods or a service does not amount to a major failure, you are entitled to have the failure rectified in a reasonable time. If this is not done you are entitled to a refund for the goods and to cancel the contract for the service and obtain a refund of any unused portion. You are also entitled to be compensated for any other reasonably foreseeable loss or damage from a failure in the goods or service.
Výše uvedené oznámení upřesňuje všechna vyloučení záruk a omezení odpovědnosti v této Smlouvě a má před nimi přednost. Za tyto záruky odpovídá Poskytovatel jako dodavatel — Apple na těchto územích jedná jako zástupce Poskytovatele a zpracovává platbu. Ustanovení § 64 ACL a § 43 novozélandského zákona Consumer Guarantees Act činí jakékoli smluvní vyloučení těchto práv neplatným.
17.6 Ostatní jurisdikce
- Pokud místní právo omezuje ustanovení této Smlouvy, uplatní se tato ustanovení pouze v dovoleném rozsahu
18. ODDĚLITELNOST
Je-li některé ustanovení neplatné, ostatní zůstávají v platnosti.
19. APPLE APP STORE — DOPLŇUJÍCÍ PODMÍNKY
Tento oddíl se vztahuje pouze na kopie Aplikace získané prostřednictvím Apple App Store. V případě rozporu s jiným ustanovením této Smlouvy má u těchto kopií přednost tento oddíl. Odráží minimální podmínky, které Apple vyžaduje od vývojáře poskytujícího vlastní licenční smlouvu s koncovým uživatelem.
19.1 Potvrzení. Tato Smlouva je uzavřena pouze mezi vámi a Vydavatelem, nikoli se společností Apple. Za Aplikaci a její obsah odpovídá výhradně Vydavatel, nikoli Apple.
19.2 Rozsah licence. Licence k Aplikaci, která vám byla udělena, je nepřevoditelnou licencí k používání Aplikace na jakémkoli zařízení značky Apple, které vlastníte nebo ovládáte, a v souladu s pravidly používání uvedenými v podmínkách Apple Media Services, s výjimkou toho, že k Aplikaci mohou přistupovat a používat ji i další účty propojené s vámi prostřednictvím rodinného sdílení nebo hromadného nákupu.
19.3 Údržba a podpora. Za poskytování veškerých služeb údržby a podpory Aplikace odpovídá výhradně Vydavatel. Apple nemá žádnou povinnost poskytovat jakékoli služby údržby a podpory týkající se Aplikace.
19.4 Záruka. Vydavatel výhradně odpovídá za veškeré záruky na produkt, ať již výslovné nebo vyplývající ze zákona, v rozsahu, v němž nebyly účinně vyloučeny. Pokud Aplikace nesplňuje příslušnou záruku, můžete to oznámit společnosti Apple a Apple vám vrátí kupní cenu Aplikace. V maximálním rozsahu dovoleném platným právem nebude mít Apple ve vztahu k Aplikaci žádné další záruční povinnosti. Za jakékoli další nároky, ztráty, závazky, škody, náklady nebo výdaje způsobené nesplněním záruky odpovídá výhradně Vydavatel.
19.5 Nároky související s produktem. Vydavatel, nikoli Apple, odpovídá za řešení jakýchkoli nároků týkajících se Aplikace nebo jejího držení a používání z vaší strany, včetně mimo jiné nároků z odpovědnosti za výrobek, nároků, že Aplikace nesplňuje příslušný zákonný nebo regulatorní požadavek, a nároků vyplývajících z předpisů na ochranu spotřebitele, soukromí nebo obdobných předpisů, včetně nároků souvisejících s používáním jakéhokoli rozhraní pro správu údajů o zdraví nebo kondici v Aplikaci.
19.6 Práva duševního vlastnictví. Pokud třetí strana uplatní nárok, že Aplikace nebo její držení a používání z vaší strany porušuje její práva duševního vlastnictví, za prošetření, obhajobu, urovnání a vypořádání tohoto nároku odpovídá výhradně Vydavatel, nikoli Apple.
19.7 Dodržování právních předpisů. Prohlašujete a zaručujete, že se nenacházíte v zemi, na kterou vláda USA uvalila embargo nebo kterou vláda USA označila za zemi podporující terorismus, a že nejste uvedeni na žádném seznamu zakázaných nebo omezených osob vedeném vládou USA.
19.8 Název a adresa vývojáře. Dotazy, stížnosti a nároky týkající se Aplikace se zasílají na: DigitalFreedom Global LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, United States · mailto:support@digitalfreedom.co.za · +1 307 451 0707 · https://support.apps.digitalfreedom.co.za
19.9 Podmínky třetích stran. Při používání Aplikace musíte dodržovat příslušné smluvní podmínky třetích stran.
19.10 Oprávněná třetí strana. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že Apple a dceřiné společnosti Apple jsou oprávněnými třetími stranami z této Smlouvy a že po jejím přijetí z vaší strany bude mít Apple právo — a bude se mít za to, že toto právo přijal — vymáhat vůči vám plnění této Smlouvy jako oprávněná třetí strana.
20. GOOGLE PLAY — DOPLŇUJÍCÍ PODMÍNKY
Seaworthy není distribuována prostřednictvím Google Play; tento oddíl se nepoužije.
21. ÚPLNÁ DOHODA
Tato Smlouva představuje úplnou dohodu mezi vámi a Vydavatelem.
Doplňuje podmínky platformy obchodu, ve kterém byla Aplikace získána. Výše uvedený oddíl 19 má u kopií z App Store přednost před rozpornými ustanoveními. Přehled právního rámce stanoví pořadí přednosti příslušných právních dokumentů.
POUŽÍVÁNÍM APLIKACE SOUHLASÍTE S TOUTO SMLOUVOU.
(c) 2025-2026 DigitalFreedom Global LLC. Všechna práva vyhrazena.