SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ (EULA)
Uygulama: Seaworthy (za.co.digitalfreedom.seaworthy)
Seaworthy Lisans Sözleşmesi
Yürürlük Tarihi: 5 Ekim 2026
Yayıncı:
DigitalFreedom
DigitalFreedom Global LLC’nin bir markası
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
United States
İletişim: mailto:hello@digitalfreedom.co.za
Web sitesi: https://digitalfreedom.co.za
1. KOŞULLARIN KABULÜ
Bu uygulamayı, yazılımı veya ilgili hizmetleri (“Uygulama”) yükleyerek, bunlara erişerek veya bunları kullanarak bu Sözleşme ile bağlı olmayı kabul edersiniz.
Kabul etmiyorsanız Uygulamayı kullanmamalısınız.
2. UYGULAMA ALANI
Bu Sözleşme, Apple App Store üzerinden dağıtılan Seaworthy ve herhangi bir satın alma içermeyen TestFlight beta sürümü için geçerlidir.
Seaworthy bir tekne bakım kayıt defteridir. Ücretsiz katman, bir tekne ve toplam beş bakım öğesini destekler. Seaworthy Pro, Pro özelliklerini kullanıma açan, tek seferlik, tüketilmeyen bir uygulama içi satın alımdır; abonelik değildir.
2.1 Küresel kapsam
Bu Sözleşme, Seaworthy’nin Apple App Store veya TestFlight üzerinden sunulduğu her yerde geçerlidir. Yayıncı, Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü’nü (GDPR) ve ilgili AB hukukunu temel standart olarak benimser ve dünya genelinde asgari koruma düzeyi olarak uygular; kullanıcının ikamet ettiği ülkenin tanıdığı emredici tüketici koruması ve diğer yasal haklar saklıdır ve daha yüksek koruma sağladıkları durumlarda önceliklidir.
3. LİSANS VERİLMESİ
Yayıncı, bu Sözleşmeye tabi olarak size aşağıdakiler için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans verir:
- Uygulamayı sahibi olduğunuz veya kontrol ettiğiniz cihazlarda kullanmak
- İşlevlere amaçlarına uygun olarak erişmek ve bunları kullanmak
Açık kaynak bileşenler için ilgili açık kaynak lisansları önceliklidir.
4. AÇIK KAYNAK BİLEŞENLER
Uygulama açık kaynak yazılım içerebilir.
- Bu bileşenler kendi lisanslarına tabidir
- Bu Sözleşme, açık kaynak lisansları kapsamında verilen hakların önüne geçmez veya bu hakları kısıtlamaz
- Gerektiğinde açık kaynak bileşenlerin listesi sağlanır
İlgili açık kaynak lisanslarına uymak sizin sorumluluğunuzdadır.
5. KISITLAMALAR
Aşağıdakileri yapamazsınız:
- Kanunun izin verdiği durumlar dışında Uygulamaya tersine mühendislik uygulamak veya Uygulamayı kaynak koda dönüştürmek
- Güvenlik veya erişim kontrol mekanizmalarını aşmak
- Uygulamayı hukuka aykırı olarak veya üçüncü taraf haklarını ihlal ederek kullanmak
- Tescilli bileşenleri izin verilen kapsam dışında yeniden dağıtmak
6. TİCARİ KOŞULLAR
Seaworthy, bir tekne ve toplam beş bakım öğesi sınırı içinde ücretsiz kullanılabilir. Seaworthy Pro (co.digitalfreedom.seaworthy.pro.lifetime), abonelik, yenileme veya yinelenen ücret içermeyen, tek seferlik, tüketilmeyen bir uygulama içi satın alımdır. Fiyatı satın alma sırasında App Store’da gösterilir.
Ödemeler Apple’ın StoreKit satın alma akışı üzerinden işlenir. Doğrudan ödeme yolu yoktur. İadeler ve satın alımınızdaki satıcı hakkında İade Politikası ve Hukuki Çerçeveye Genel Bakış belgelerine bakın. Emredici tüketici hakları saklıdır.
7. KULLANICININ SORUMLULUĞU
Aşağıdakilerden yalnızca siz sorumlusunuz:
- Uygulama kullanılarak gerçekleştirilen tüm faaliyetler
- İşlenen, saklanan veya iletilen tüm veriler
- Yürürlükteki kanun ve düzenlemelere uyum
Uygulamanın kullanılması, verilerin değiştirilmesi veya silinmesi dahil, istenmeyen işlemlere yol açabilir.
8. VERİLER VE GİZLİLİK
Seaworthy; tekne kayıtlarını, bakım öğelerini, günlükleri, fotoğrafları ve belgeleri cihazınızda saklar. iCloud kullanılabilir olduğunda ve Seaworthy için etkinleştirildiğinde yapılandırılmış kayıtlar özel CloudKit veritabanınız üzerinden, dosyalar ise iCloud Documents üzerinden eşzamanlanır. iCloud’u Apple sağlar. Yayıncı kullanıcı hesabı işletmez ve bu eşzamanlama yoluyla kayıt defterinizin içeriğini almaz.
Tanıma ve öneriler cihazınızda çalışır. İsteğe bağlı indirilebilir model, Yayıncının Civo nesne depolamasından alınır; fotoğraflarınız ve diğer çıkarım girdileriniz yüklenmez. Gizlilik Politikası ve Şeffaflık Bildirimi belgelerine bakın.
Uygun yedekleri tutmak ve bunların eksiksiz olduğunu kontrol etmek sizin sorumluluğunuzdadır.
9. ÜÇÜNCÜ TARAF HİZMETLERİ
Uygulama üçüncü taraf hizmetleriyle etkileşime girebilir.
Yayıncı:
- Üçüncü taraf hizmetlerini kontrol etmez
- Bu hizmetlerin kullanılabilirliğinden veya davranışından sorumlu değildir
- Bu hizmetlerin neden olduğu zararlardan sorumlu değildir
Üçüncü taraf hizmetlerinin kullanımı kendi koşullarına tabidir.
10. GARANTİLERİN REDDİ
KANUNUN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE UYGULAMA, HİÇBİR TÜRDE GARANTİ VERİLMEKSİZİN “OLDUĞU GİBİ” SUNULUR.
Buna, bunlarla sınırlı olmamak üzere, aşağıdakiler dahildir:
- TİCARETE ELVERİŞLİLİK
- BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK
- DOĞRULUK VEYA GÜVENİLİRLİK
- GÜVENLİK VEYA KULLANILABİLİRLİK
11. SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI
KANUNUN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE YAYINCI AŞAĞIDAKİLERDEN SORUMLU OLMAYACAKTIR:
- DOLAYLI VEYA SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKAN ZARARLAR
- VERİ, KÂR VEYA İŞ KAYBI
- SİSTEM ARIZALARI VEYA GÜVENLİK OLAYLARI
TOPLAM SORUMLULUK, UYGULAMA İÇİN ÖDENEN TUTARI (VARSA) AŞMAYACAKTIR.
12. YÜKSEK RİSKLİ KULLANIM
Uygulama aşağıdaki alanlarda kullanılmak üzere tasarlanmamıştır:
- Güvenlik açısından kritik sistemler
- Tıbbi uygulamalar
- Finansal alım satım sistemleri
- Kritik altyapı
Bu alanlarda kullanımın riski size aittir.
13. TAZMİN YÜKÜMLÜLÜĞÜ
Aşağıdakilerden doğan taleplere karşı Yayıncıyı tazmin etmeyi kabul edersiniz:
- Uygulamayı kullanmanız
- Bu Sözleşmeyi ihlal etmeniz
- Yürürlükteki kanunları ihlal etmeniz
14. FESİH
Yayıncı bu Sözleşmeyi her zaman feshedebilir.
Fesih üzerine kullanımı durdurmalı ve Uygulamanın tüm kopyalarını silmelisiniz.
15. İHRACAT VE YAPTIRIMLAR
Yürürlükteki tüm ihracat kontrolü ve yaptırım kanunlarına uymayı kabul edersiniz.
16. UYGULANACAK HUKUK
Bu Sözleşme, kanunlar ihtilafı kuralları ve Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması hariç olmak üzere, Amerika Birleşik Devletleri’nin Wyoming Eyaleti hukukuna tabidir.
İkamet ettiğiniz ülkenin emredici tüketici koruma kanunları saklıdır.
17. BÖLGESEL HÜKÜMLER
17.1 Avrupa Birliği
- Emredici tüketici hakları (garanti hakları dahil) hariç tutulmaz
- Sorumluluk istisnaları yalnızca AB hukukunun izin verdiği ölçüde geçerlidir
17.2 Amerika Birleşik Devletleri
- Bazı eyaletler belirli garantilerin veya sorumlulukların sınırlandırılmasına izin vermez
- Bu durumlarda sınırlamalar izin verilen azami ölçüde uygulanır
17.3 Birleşik Krallık
- Hiçbir hüküm, ihmalden kaynaklanan ölüm veya bedensel yaralanma sorumluluğunu hariç tutmaz
- Tüketici Hakları Kanunu kapsamındaki korumalar saklıdır
17.4 Kanada
- Tüketici koruma kanunları eyalete göre değişir ve bu Sözleşmenin bazı bölümlerinin önüne geçebilir
17.5 Avustralya ve Yeni Zelanda
Our goods and services come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. For major failures with the service, you are entitled:
- to cancel your service contract with us; and
- to a refund for the unused portion, or to compensation for its reduced value.
You are also entitled to choose a refund or replacement for major failures with goods. If a failure with the goods or a service does not amount to a major failure, you are entitled to have the failure rectified in a reasonable time. If this is not done you are entitled to a refund for the goods and to cancel the contract for the service and obtain a refund of any unused portion. You are also entitled to be compensated for any other reasonably foreseeable loss or damage from a failure in the goods or service.
Yukarıdaki bildirim, bu Sözleşmedeki tüm garanti retlerinin ve sorumluluk sınırlamalarının uygulanmasını sınırlar ve bunlara göre önceliklidir. Garantiler, tedarikçi sıfatıyla Sağlayıcıya aittir; bu bölgelerde Apple, Sağlayıcının temsilcisi olarak hareket eder ve ödemeyi işler. ACL’nin 64. maddesi ve Yeni Zelanda Tüketici Garantileri Kanunu’nun 43. maddesi, bu hakların sözleşmeyle bertaraf edilmesini geçersiz kılar.
17.6 Diğer Yargı Çevreleri
- Yerel hukukun bu Sözleşmenin hükümlerini kısıtladığı durumlarda bu hükümler yalnızca izin verilen ölçüde geçerlidir
18. BÖLÜNEBİLİRLİK
Herhangi bir hükmün geçersiz olması halinde kalan hükümler yürürlükte kalır.
19. APPLE APP STORE — EK KOŞULLAR
Bu bölüm yalnızca Apple App Store üzerinden edinilen Uygulama kopyalarına uygulanır. Bu Sözleşmenin başka bir hükmüyle çelişmesi halinde bu kopyalar için bu bölüm önceliklidir. Bu bölüm, kendi son kullanıcı lisans sözleşmesini sunan geliştiricilerden Apple’ın talep ettiği asgari koşulları yansıtır.
19.1 Kabul. Bu Sözleşme yalnızca siz ve Yayıncı arasında akdedilir; Apple ile akdedilmez. Uygulama ve içeriğinden Apple değil, yalnızca Yayıncı sorumludur.
19.2 Lisansın kapsamı. Uygulama için size verilen lisans, sahibi olduğunuz veya kontrol ettiğiniz Apple markalı herhangi bir cihazda ve Apple Medya Hizmetleri Hüküm ve Koşullarında belirtilen Kullanım Kurallarının izin verdiği şekilde Uygulamayı kullanmaya yönelik, devredilemez bir lisanstır; ancak Aile Paylaşımı veya toplu satın alma yoluyla sizinle ilişkilendirilen diğer hesaplar da Uygulamaya erişebilir ve Uygulamayı kullanabilir.
19.3 Bakım ve destek. Uygulama için her türlü bakım ve destek hizmetini sağlamaktan yalnızca Yayıncı sorumludur. Apple’ın Uygulamaya ilişkin herhangi bir bakım veya destek hizmeti sağlama yükümlülüğü yoktur.
19.4 Garanti. Açıkça verilen veya kanunen zımnen mevcut olan tüm ürün garantilerinden, bunlar geçerli şekilde reddedilmemiş olduğu ölçüde, yalnızca Yayıncı sorumludur. Uygulamanın geçerli bir garantiye uymaması halinde Apple’a bildirimde bulunabilirsiniz; Apple Uygulama için ödediğiniz satın alma bedelini size iade eder. Yürürlükteki hukukun izin verdiği azami ölçüde Apple’ın Uygulamaya ilişkin başka herhangi bir garanti yükümlülüğü yoktur. Garantiye aykırılıktan doğan diğer tüm talepler, kayıplar, sorumluluklar, zararlar, maliyetler veya giderlerden yalnızca Yayıncı sorumludur.
19.5 Ürüne ilişkin talepler. Ürün sorumluluğu talepleri, Uygulamanın geçerli yasal veya düzenleyici gerekliliklere uymadığına ilişkin talepler ve Uygulamanın sağlık veya fitness verilerinin yönetimine yönelik herhangi bir çerçeveyi kullanmasıyla bağlantılı olanlar dahil tüketici koruma, gizlilik veya benzer mevzuat kapsamındaki talepler dahil, ancak bunlarla sınırlı olmaksızın, Uygulamaya ya da Uygulamaya sahip olmanıza ve onu kullanmanıza ilişkin talepleri ele almaktan Apple değil, Yayıncı sorumludur.
19.6 Fikrî mülkiyet hakları. Herhangi bir üçüncü tarafın Uygulamanın veya Uygulamaya sahip olmanızın ve onu kullanmanızın o üçüncü tarafın fikrî mülkiyet haklarını ihlal ettiğini iddia etmesi halinde, bu talebin incelenmesi, savunulması, sulh yoluyla çözülmesi ve sonuçlandırılmasından Apple değil, yalnızca Yayıncı sorumludur.
19.7 Hukuka uygunluk. ABD Hükûmetinin ambargo uyguladığı veya terörü destekleyen ülke olarak belirlediği bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD Hükûmetinin yasaklı ya da kısıtlamaya tabi taraflar listelerinin hiçbirinde yer almadığınızı beyan ve taahhüt edersiniz.
19.8 Geliştiricinin adı ve adresi. Uygulamaya ilişkin soru, şikâyet ve taleplerin iletileceği adres: DigitalFreedom Global LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, United States · mailto:support@digitalfreedom.co.za · +1 307 451 0707 · https://support.apps.digitalfreedom.co.za
19.9 Üçüncü taraf koşulları. Uygulamayı kullanırken geçerli üçüncü taraf sözleşme koşullarına uymalısınız.
19.10 Üçüncü kişi lehtar. Apple ve Apple’ın bağlı şirketlerinin bu Sözleşmenin üçüncü kişi lehtarları olduğunu ve Sözleşmeyi kabul etmeniz üzerine Apple’ın üçüncü kişi lehtar sıfatıyla bu Sözleşmeyi size karşı ileri sürme hakkına sahip olacağını ve bu hakkı kabul etmiş sayılacağını kabul edersiniz.
20. GOOGLE PLAY — EK KOŞULLAR
Seaworthy, Google Play üzerinden dağıtılmaz; bu bölüm uygulanmaz.
21. SÖZLEŞMENİN BÜTÜNLÜĞÜ
Bu Sözleşme, siz ve Yayıncı arasındaki anlaşmanın tamamını oluşturur.
Uygulamanın edinildiği mağazanın platform koşullarını tamamlar. App Store kopyaları için yukarıdaki 19. bölüm, çelişen hükümlere göre önceliklidir. Geçerli hukuki belgeler arasındaki öncelik sırası Hukuki Çerçeveye Genel Bakış belgesinde belirtilir.
UYGULAMAYI KULLANARAK BU SÖZLEŞMEYİ KABUL EDERSİNİZ.
(c) 2025-2026 DigitalFreedom Global LLC. Tüm hakları saklıdır.